Backseat - [Alexandros] translation in Russian

Backseat

わりと前のことで
あまり覚えてないんよね
あの夜 men I trust を
どこの zepp で観たかなんてさ

氷は全部溶け
気が抜けたハイボール
いつまでも啜っていた
ストロボに照らされ

帰り道の合間 髪は濡れたまま 話す言葉なく
確かめなくても なんとなくはもう
わかっていたね 皮肉なぐらいにはね
そうだろう

時々、夜の冷たい風の匂いが
舞って 絡まって 思い出すよ
未だに 僕は忘れる事ができないでいるよ
愛しい人よ

なにもない翌日の
薄暮れた部屋の隅 すき
いつまでも眠っていた
Lo-fi beats 揺られて

むせかえるよな 雨に濡れたまま
笑っていたの 意味わかんないよね
そうだろう？

今更、何が変わるわけでもないのになって
間違って 探している
夏の日 湿気る
騒ぎすぎてどっかに落とした 忘れ物を

Someday I will find the morning without you
Surrender to the light of savior
I know the sound will never leave my head

時々、夜の冷たい風の匂いが
舞って 絡まって 思い出すよ
未だに 僕は忘れる事ができないでいるよ
愛しい人よ
Oh yeah

Заднее сиденье

Это было давно,
я уже почти не помню деталей.
В ту ночь, где мы смотрели Men I Trust —
в каком Zepp это было, ну и всё такое.

Лёд растаял полностью,
хайболл выдохся,
а я пил его медленно,
под мерцание стробоскопов.

По пути домоя, с мокрыми волосами, мы молчали,
хотя и без слов понимали,
что всё кончено. Ирония судьбы, да?
Не так ли?

Иногда холодный ночной ветер
приносит тот запах — и я вспоминаю.
До сих пор не могу забыть тебя,
моя любимая.

На следующий день, в пустоте,
в углу полумрачной комнаты,
я провалялся в дрёме,
под мерный ритм lo-fi битов.

Ты смеялась, промокшая под дождём,
это было так странно, правда?
Да?

Хотя сейчас уже ничего не изменить,
я всё ищу ошибки,
а летний день, влажный от зноя,
и потерянное в суматохе — где-то там.

Когда-нибудь я встречу утро без тебя,
отдавшись свету спасителя.
Но звуки тех дней навсегда в моей голове.

Иногда холодный ночной ветер
приносит тот запах — и я вспоминаю.
До сих пор не могу забыть тебя,
моя любимая.
О да.