Lyrics and translation [Alexandros] - Dracula La

Dracula La

She is a lady with a smile いつも笑ってる
泣き言も言わず 明るく振る舞って
キツい仕事も 強がって受け入れ
我慢している all of the time
愛しの彼に 尽くしてる君を見て
隠し切れてない その傷を見付けた
慰める気はない ただ君をそっと
彼から奪い去りたい
ドラキュラドラキュラ 僕は
心を噛んで yeah yeah
不安気な君さらうよ
ドラキュラドラキュラ 君の
気持ちを吸って yeah yeah
僕の跡を残したい
頭の先からつま先の先まで
左手の指から右手の指まで
心の底から言葉の端まで
あなたに奪われたい
ドラキュラドラキュラ あたしの
心を噛んで yeah yeah
"不安定だね"って抱き締めて
ドラキュラドラキュラ あたしの
気持ちを吸って yeah yeah
あなたの虜にして
Dra Cula Dra Dra Cula Dra Cula La
Dra Cula Dra Dra Cula Dra Cula La
Dra Cula Dra Dra Cula Dra Cula La
Dra Cula Dra Dra Cula Dra Cula
ドラキュラドラキュラ あたしの
心を噛んで yeah yeah
不安を取り除いて
ドラキュラドラキュラ あたしの
気持ちを吸って yeah yeah
あなたの虜にして

Dracula La

Elle est une dame avec un sourire, elle sourit toujours
Elle ne se plaint jamais, elle joue le rôle de la joie
Même le travail difficile, elle l'accepte avec force
Elle se retient, tout le temps
En te voyant te dévouer à ton amant bien-aimé
J'ai trouvé les blessures que tu ne pouvais pas cacher
Je n'ai pas l'intention de te réconforter, je veux juste te prendre doucement
Je veux te prendre de lui
Dracula Dracula, je suis
Je vais mordre ton cœur, yeah yeah
Je vais t'emmener, toi qui es inquiète
Dracula Dracula, je vais aspirer
Tes sentiments, yeah yeah
Je veux laisser ma marque sur toi
De la tête aux pieds
Du bout de l'index gauche au bout de l'index droit
Du fond de ton cœur au bord de tes mots
Je veux être pris de toi
Dracula Dracula, je vais mordre
Ton cœur, yeah yeah
Je vais te serrer dans mes bras en disant "Tu es instable"
Dracula Dracula, je vais aspirer
Tes sentiments, yeah yeah
Je veux te faire ma prisonnière
Dra Cula Dra Dra Cula Dra Cula La
Dra Cula Dra Dra Cula Dra Cula La
Dra Cula Dra Dra Cula Dra Cula La
Dra Cula Dra Dra Cula Dra Cula
Dracula Dracula, je vais mordre
Ton cœur, yeah yeah
Je vais éliminer tes angoisses
Dracula Dracula, je vais aspirer
Tes sentiments, yeah yeah
Je veux te faire ma prisonnière