FABRIC YOUTH - [Alexandros] translation in Russian

FABRIC YOUTH

Staring at the eastern sky
Joke was always not so bright
Somehow we just hated what they love

Driving nowhere with a spark
Blues and oranges won't last
Somehow we could not fix what we are

言いたいことは
喋るだけじゃ
腐っていくんだ
Let's rather just stay cool, my friend

Every time I secretly wonder why
Why we ran into the night
でもすぐに blindly wandered high
噛み合わない街で
嘘みたいな本音は
僕らの沈黙
誰にも聞こえない

Where did all my heroes go?
Saved my Sunday syndrome
Somehow we just learned we'd be the ones

行きたい場所が
腐る程
残っているんだ
Let's get the fuck out of here, bad boys

Every time I secretly wonder why
Why we ran into the night
でもすぐに blindly wandered high
馴れ合う世界で
毒みたいな本音の僕らの旋律
誰にも鳴らせよ

Tell me when you're ready to go
I'll be downstairs waiting for you

Tell me when you're ready to go
Are you sure you wanna be part of this?

ТКАНЬ МОЛОДОСТИ

Всматриваюсь в восточное небо
Шутки всегда были тускловаты
Мы ненавидели то, что любили они

Едем в никуда с искрой внутри
Грусть и апельсины не вечны
А себя нам исправить не дано

Слова, что хочу сказать
Если просто болтать —
Сгниют без следа
Давай лучше сохраним крутость, подруга

Каждый раз тайно гадаю — зачем
Мы рванули в ночную мглу?
Но слепо взмываем ввысь опять
В городе, где всё невпопад
Правда, похожая на ложь,
Застыла в нашем молчанье
Неслышная никому

Куда подевались кумиры?
Спасение от воскресной хандры
Мы поняли — нам суждено стать ими

Мест, куда жаждем попасть,
Осталось столько,
Что протухнуть бы смогли
Свалим отсюда к чёрту, пацаны

Каждый раз тайно гадаю — зачем
Мы рванули в ночную мглу?
Но слепо взмываем ввысь опять
В мире пошлой привычки
Наш ядовитый напев правды
Пусть грянет — не смолкнет

Скажи, когда будешь готова
Жду внизу, не заставлю ждать

Скажи, когда будешь готова
Ты точно хочешь быть частью этого?