Girl A - [Alexandros] translation in Russian

Girl A

Nobody knows about the 彼女の表情は微動だにせず
Nobody cares about the 彼女の言葉は行方知れず
Nobody knows about 彼女にそれ以上に踏み込めず
Nobody cares about だから彼女は口を開く

私がいなくたって
あの空が堕ちたって
あなたは生き続けるだろう
無邪気なあの朝に
いたいけな夜に
二度とは戻りはしないだろう

Nobody cares about the 誰もかもが見て見ぬ振りしてる
Nobody knows about the 誰もかもが浮かれたって気付く
Nobody likes her 誰もかも彼女を忌み嫌って
Nobody cares about あの擦れた声で訴える

誰かが定めた
色した あの風景の
一部にはなりたくないから
私じゃないから
私じゃないから
目を瞑った時
見える色を纏えばいい

私がいなくたって
この音が終わったって
あなたの呼吸は続いてく
無邪気なあの朝に
いたいけな夜に
あなたが生き続ければいい

Девушка А

Никто не знает, её лицо остаётся неподвижным
Никто не волнуется, её слова бесследно исчезли
Никто не знает, не может ступить дальше с ней
Никто не волнуется, поэтому она открывает рот

Даже если меня не станет
Даже если рухнет то небо
Ты продолжишь жить дальше
В то невинное утро
В ту беззащитную ночь
Ты не вернёшься больше никогда

Никто не волнуется, все делают вид что не видят
Никто не знает, все замечают что развеселились
Никто не любит её, все ненавидят её
Никто не волнуется, она взывает хриплым голосом

Кто-то установил
Окрашенный тот пейзаж
Не хочу быть частью его
Ведь это не я
Ведь это не я
Когда закрываю глаза
Облачись в цвет что видишь

Даже если меня не станет
Даже если этот звук умолкнет
Твоё дыхание продолжится
В то невинное утро
В ту беззащитную ночь
Тебе стоит продолжать жить