[Alexandros] - Kick & Spin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation [Alexandros] - Kick & Spin




Kick & Spin
Вращение и рывок
I go up
Я взлетаю
To the top
На вершину
Of the world
Мира
And then stop
И замираю
And then go down
А затем падаю вниз
I go down
Падаю вниз
Until I almost get drown
Чуть не тону
You gotta tell me your secret
Ты должна открыть мне свой секрет
How to win all the bet
Как выиграть все пари
But then you told me in bed
Но ты сказала мне в постели
(That) I gotta do it with what I get
(Что) я должен сделать это с тем, что у меня есть
"You gotta live with what you get"
"Ты должен жить с тем, что у тебя есть"
I go up
Я взлетаю
To the top
На вершину
Of the world
Мира
And then drop
И падаю
光る街眺め唇を噛む
Глядя на сияющий город, кусаю губы
And then go down
А затем падаю вниз
I go down
Падаю вниз
Until I almost get drown
Чуть не тону
光の下けされないように
Под светом, чтобы не быть замеченным
目立たぬように
Чтобы не выделяться
Every time I feel the pain
Каждый раз, когда я чувствую боль
Every time I see the rain
Каждый раз, когда я вижу дождь
僕はいつも土壇場で逃げ隠れた
Я всегда прялся в последний момент
夜明け前の時
Перед рассветом
君は待ってくれた
Ты ждала меня
眩しすぎた街ももう怖くなかった
Слишком яркий город больше не пугал меня
I go up
Я взлетаю
To the top
На вершину
Of the world
Мира
And stop
И замираю
And then go down
А затем падаю вниз
I go down
Падаю вниз
Until I almost get drown
Чуть не тону
光る街に挑み唇を噛み
Бросаю вызов сияющему городу, кусая губы
光の中耐え我が物顔で歌う
Терплю свет и пою, как будто мне все принадлежит
I heard the song is calling me
Я слышу, как песня зовет меня
To write the words on melody
Написать слова на мелодию
To find out why am I crying over and over
Чтобы узнать, почему я плачу снова и снова
Under sea
Под водой
笑われたなら笑い返せばいい
Если надо мной смеются, я могу смеяться в ответ
そんなことを君は教えてくれた
Ты научила меня этому
So we got to
Поэтому мы должны
Stay alight
Оставаться на плаву
Stay alive
Оставаться в живых
Stay alight
Оставаться на плаву
And let go of all your past
И отпустить все свое прошлое
Stay alight
Оставаться на плаву
Stay alive
Оставаться в живых
I know I know
Я знаю, я знаю
I'm not too late
Я не слишком опоздал
笑われたなら笑い返せばいい
Если надо мной смеются, я могу смеяться в ответ
この先何年かかっても果たせばいい
Сколько лет бы это ни заняло, я должен это сделать
悔しさ味わい苦味も味わい
Испить горечь и познать всю боль,
酸いも甘いも全部飲んで生きていく
Впитать и кислое, и сладкое, и продолжать жить
Everybody's gotta pain
У каждого есть боль
Everybody's got a sin
У каждого есть грех
I find out why am I climbing over and over
Я понимаю, почему я взбираюсь снова и снова
Mountain high
На вершину горы
さよなら君は夜にはいないだろう
Прощай, тебя не будет ночью
朝へとつなげて今はただ踊ろう
Сейчас давай просто станцуем, встречая рассвет
So we got to
Поэтому мы должны
Stay alight
Оставаться на плаву
Stay alive
Оставаться в живых
Stay alight
Оставаться на плаву
And let go of all your past
И отпустить все свое прошлое
Stay alight
Оставаться на плаву
Stay alive
Оставаться в живых
I know
Я знаю
I know
Я знаю
I'm not too late
Я не слишком опоздал





Writer(s): 川上 洋平


Attention! Feel free to leave feedback.