Lyrics and translation [Alexandros] - Run Away

Run Away

Stepping out to the world
Where all the lights are gone
眠れない 眠れない
When all the bustle is gone
When all the grouch is done
逃げ出せ 逃げ出せ
Run Away Run Away Run Away

So I just stepped out of the window on a silent road
静まり返る住宅の地
霧雨タタタ 淡々と
アスファルト リズムパターン刻んでる

息を吐いて吸ってもう一手って 前へ前へって
自覚のないままに酸素が染み渡って
赤い血が巡り巡って 言葉になって
喉カラカラ涸らして

タラリララリ 僕等は 中途半端な満足で
事足りる様になっていった 過去を悔やむ

霧雨やん 電信柱が光って 小さな水はね
僕はタラララと 掠れた鼻歌いながら
ペースを上げた

毒を吐いて吸ってもう一手って 前へ前へって
自覚のないままに 僕等の中に群れた
白い息巡り巡って 旋律になって
命からがら走った

のらりくらりと 僕は はぐれる事を選んだんだ
本当に満たしてくれる物 探すため
高望みと言われて 才能が無いと言われても
怯める程僕は賢くなくて

一番になったって 二番になったって
結局最後は 皆消えてくんだ
僕が死んだって 何も残らないから
生きているそのうちは 死んでたまるか

のらりくらりと 僕は これから先も生意気で
大声で歌って笑って たまに泣いて
タラリララリ 僕等は 中途半端な満足じゃ
事足りぬ様になって 現在に至る
Run Away Run Away Run Away

Run Away Run Away Run Away

Беги прочь

Выходя в мир,
Где все огни погасли,
Не могу уснуть, не могу уснуть,
Когда вся суета стихла,
Когда всё ворчание закончилось,
Беги прочь, беги прочь,
Беги прочь, беги прочь, беги прочь,

Так что я просто вышел из окна на беззвучную дорогу,
Тишина жилого района,
Моросящий дождь, татата, монотонно,
Асфальт выбивает ритмический рисунок,

Вдох, выдох, ещё один шаг, вперёд, вперёд,
Неосознанно кислород пропитывает меня,
Красная кровь циркулирует, превращаясь в слова,
Горло пересохло,

Тарарирари, мы стали довольствоваться
Полумерами, сожалея о прошлом,

Дождь прекратился, фонарные столбы светятся, маленькие брызги,
Я тарарара, напеваю себе под нос хриплым голосом,
Ускоряя шаг,

Выдыхаю яд, вдыхаю, ещё один шаг, вперёд, вперёд,
Неосознанно, мы сбились в стаю,
Белое дыхание циркулирует, превращаясь в мелодию,
Бежал изо всех сил,

Беззаботно я выбрал путь в одиночку,
Чтобы найти то, что по-настоящему меня наполнит,
Пусть говорят, что я слишком многого хочу, пусть говорят, что у меня нет таланта,
Я не настолько умён, чтобы испугаться,

Даже если я стану первым, даже если я стану вторым,
В конце концов, все исчезнут,
Когда я умру, ничего не останется,
Пока я жив, я не собираюсь умирать,

Беззаботно я и дальше буду дерзким,
Буду громко петь, смеяться, а иногда и плакать,
Тарарирари, мы перестали довольствоваться
Полумерами и дошли до настоящего,
Беги прочь, беги прочь, беги прочь,

Беги прочь, беги прочь, беги прочь,