[Alexandros] - You're So Sweet & I Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation [Alexandros] - You're So Sweet & I Love You




You're So Sweet & I Love You
Ты такая милая, и я люблю тебя
Hello, there
Привет, красавица,
I don't care
Мне все равно
About the fucked up reputation
На твою подпорченную репутацию
You gotta get yourself up into the ring
Тебе нужно выйти на ринг
Clap your hands
Хлопай в ладоши
Give more applause
Аплодируй громче
And for the most ridiculous frequencies
И под самые нелепые частоты
Gonna serve you all tonight
Сегодня вечером я буду играть для тебя
When you don't get
Если ты не понимаешь
What I mean
Что я имею в виду
I shall suggest you to stop reading it like a poetry
Я предлагаю тебе перестать читать это как стих
You bunch of nerds
Вы, кучка зануд
You will see
Ты увидишь
What it means
Что это значит
When you dance with the tune
Когда станцуешь под эту мелодию
It's lousy drums and a noisy frequency
Это хриплые барабаны и шумная частота
Gonna plug my soul into the Fender amp-jack
Я подключу свою душу к разъему Fender
Turn up the Gain until you hear the feedback
Выкручу гейн, пока не услышишь обратную связь
And strum my stratocaster with
И буду бренчать на своем стратокастере
A D and A
A D и A
A G and E
A G и E
Slip inside your soul
Проникну в твою душу
And then grab and touch
А затем схвачу и прикоснусь
I'm gonna entertain the night
Я буду развлекать тебя всю ночь
Struck by the rain that falls into my heart
Пораженный дождем, что падает в мое сердце
And then I realized I live to sing
И тогда я понял, что живу, чтобы петь
世界愛なんてクソ食らえだ
К черту любовь всего мира
此処で歌えれば良い
Мне достаточно петь здесь
感情むき出しの論文を
Эту статью, полную эмоций,
君に届けよう
Я доставлю тебе
You say "No war"
Ты говоришь "Нет войне"
Without a soul
Без души
Before you hold up the board with an empty justice
Прежде чем поднять плакат с пустой справедливостью
You have gotta know war
Ты должна познать войну
You say hello when you meet sir
Ты говоришь "здравствуйте", когда встречаешь сэра
Don't run away without "Sorry ma'am"
Не убегай без "извините, мэм"
I don't really give a shit about all the rudenss
Мне плевать на всю эту грубость
As long as I'm up here on the stage
Пока я здесь, на сцене
Gonna plug my soul into the Fender amp-jack
Я подключу свою душу к разъему Fender
Turn up the Gain until you hear the feedback
Выкручу гейн, пока не услышишь обратную связь
I strum my stratocaster with
Я бренчу на своем стратокастере
A D and A
A D и A
And G and E
И G и E
Slip inside your soul
Проникну в твою душу
And then grab and touch
А затем схвачу и прикоснусь
I'm gonna entertain your night
Я буду развлекать тебя всю ночь
Struck by the thunderbolt into my heart
Пораженный молнией в мое сердце
And then I realized that I was born to sing
И тогда я понял, что родился, чтобы петь
オンリーワンじゃクソ食らえだ
К черту быть единственным и неповторимым
ナンバーワンが良い
Лучше быть номером один
単純明快なこの歌を
Эту простую и ясную песню
世界に投げつけよう
Я брошу в мир
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя
You're so sweet and I love you
Ты такая милая, и я люблю тебя





Writer(s): 川上 洋平, 川上 洋平


Attention! Feel free to leave feedback.