Lyrics and translation [Alexandros] - 涙がこぼれそう

涙がこぼれそう

僕は普通の奴と違う
非常に面倒くさい奴で
群れる奴を小馬鹿にして
なるべく関わらない
でも君 君だけは
笑わせたいんだ
かくして君の事を
僕は手に入れたんだ
周りの事 目に入らずに
僕は浮かれていた
今この両目から
涙がこぼれそう
笑い 笑い 笑い過ぎて
涙がこぼれそう
風が噂を運ぶ
聞きたくない事
左辺りが痛み出す
心臓が踏み潰される
今すぐ飛び出して
君に会いに行こう
大丈夫 大丈夫
笑ってくれる
君に会いに行こう
でも今 君の瞳から
涙がこぼれそう
笑い 笑い 笑い過ぎて
涙が
なんでもない

Tears About to Fall

I'm not like the ordinary guys,
Quite the troublesome kind.
I scoff at those who flock together,
Avoiding them as much as I can.
But you, only you,
I want to make you laugh.
And so, you,
I've made you mine.
Ignoring everything around us,
I was overjoyed.
Now, from these two eyes,
Tears are about to fall.
Laughing, laughing, laughing so much,
Tears are about to fall.
The wind carries rumors,
Things I don't want to hear.
My left side starts to ache,
My heart feels crushed.
I'll rush out right now,
To go see you.
It's alright, it's alright,
You'll smile for me.
I'll go see you.
But now, from your eyes,
Tears are about to fall.
Laughing, laughing, laughing so much,
Tears are...
It's nothing.