Lyrics and translation Alexandrov Ensemble - My Love

My Love

Я уходил тогда в поход
В суровые края
Ладкном взмахнула у ворот
Моя любимая
Ладкном взмахнула у ворот
Моя любимая
Второй стрелковый храбрый взвод
Теперь – моя семья
Поклон-привет тебе он шлет
Моя любимая
Поклон-привет тебе он шлет
Моя любимая
Чтоб все мечты мои сбылись
В походах и боях
Издалека мне улыбнись
Моя любимая
В кармане маленьком моем
Есть карточка твоя
Так, значит, мы всегда вдвоем
Моя любимая
Так, значит, мы всегда вдвоем
Моя любимая

Mon amour

Je partais alors en campagne
Dans des contrées rudes
Tu as salué à la porte
Mon amour
Tu as salué à la porte
Mon amour
La deuxième compagnie de fusiliers courageuse
Maintenant, c'est ma famille
Elle t'envoie ses salutations
Mon amour
Elle t'envoie ses salutations
Mon amour
Que tous mes rêves se réalisent
En campagnes et au combat
Sourire-moi de loin
Mon amour
Dans ma petite poche
J'ai ta carte
Alors, nous sommes toujours ensemble
Mon amour
Alors, nous sommes toujours ensemble
Mon amour