Oh Fields, My Fields - Alexandrov Ensembletranslation in French
Полюшко,
поле
Champ,
champ
Полюшко,
широко
поле
Champ,
champ
vaste
Eдут
по
полю
герои
Les
héros
traversent
le
champ
Эх,
да
Красной
Армии
герои
Hé,
les
héros
de
l'Armée
rouge
Девушки,
гляньте
Mes
chères,
regardez
Гляньте
на
дорогу
нашу
Regardez
notre
route
Вьётся
дальняя
дорога
La
route
s'étend
loin
Эх,
да
развесёлая
дорога
Hé,
une
route
joyeuse
Эх,
девушки,
гляньте
Hé,
mes
chères,
regardez
Мы
врага
принять
готовы
Nous
sommes
prêts
à
recevoir
l'ennemi
Наши
кони
быстроноги
Nos
chevaux
sont
rapides
Эх,
да
наши
танки
быстроходны
Hé,
nos
chars
sont
rapides
Эх,
пусть
же
в
колхозе
Hé,
que
dans
la
ferme
collective
Дружная
кипит
работа
Le
travail
bouillonne
Мы
дозорные
сегодня
Nous
sommes
des
sentinelles
aujourd'hui
Эх,
да
мы
сегодня
часовые
Hé,
nous
sommes
les
sentinelles
aujourd'hui
Девушки,
гляньте
Mes
chères,
regardez
Девушки,
утрите
слезы
Mes
chères,
essuyez
vos
larmes
Пусть
сильнее
грянет
песня
Que
la
chanson
retentisse
plus
fort
Эх,
да
наша
песня
боевая!
Hé,
notre
chanson
de
combat
!
Полюшко,
поле
Champ,
champ
Полюшко,
широко
поле
Champ,
champ
vaste
Едут
по
полю
герои
Les
héros
traversent
le
champ
Эх,
да
Красной
Армии
герои
Hé,
les
héros
de
l'Armée
rouge
Rate the translation
1
Partisan's Song
2 Kalinka
3 Korobelniki
4 On the Road (A Soldier's Song)
5 The Red Army Is the Strongest
6 The Samovars
7 The Birch Tree
8 Let's Go
9 Dark Eyes
10 Song of the Volga Boatmen
11 Song of the Volga Boatman
12 The Roads
13 Cossack's Song
14 Gandzia
15 The Cossacks
16 The Cliff
17 Oh Fields, My Fields
18 Bella Ciao
19 Civil War Songs
20 Echelon's Song
21 Ah Nastassia
22 Troika Gallop
23 Troika Galop
24 Moscow Nights
25 My Country
26 Varchavianka
27 National Anthem of the USSR
28 Ah Nastassia
29 In the Central Steppes
30 Souliko
31 Along Perestroika Street
32 The Road Song
33 Slavery and Suffering
34 In the Central Steppes
2 Kalinka
3 Korobelniki
4 On the Road (A Soldier's Song)
5 The Red Army Is the Strongest
6 The Samovars
7 The Birch Tree
8 Let's Go
9 Dark Eyes
10 Song of the Volga Boatmen
11 Song of the Volga Boatman
12 The Roads
13 Cossack's Song
14 Gandzia
15 The Cossacks
16 The Cliff
17 Oh Fields, My Fields
18 Bella Ciao
19 Civil War Songs
20 Echelon's Song
21 Ah Nastassia
22 Troika Gallop
23 Troika Galop
24 Moscow Nights
25 My Country
26 Varchavianka
27 National Anthem of the USSR
28 Ah Nastassia
29 In the Central Steppes
30 Souliko
31 Along Perestroika Street
32 The Road Song
33 Slavery and Suffering
34 In the Central Steppes
Attention! Feel free to leave feedback.