Alexandrov Ensemble - Rostov's City - translation of the lyrics into German

Rostov's City - Alexandrov Ensembletranslation in German




Rostov's City
Rostows Stadt
Мы жили в этом городе
Wir lebten in dieser Stadt
Любили в этом городе
Liebten in dieser Stadt
Ходили в этом городе гулять
Gingen in dieser Stadt spazieren
Как шли мы с разговорами
Wie wir gingen, mit Gesprächen
С гитарой, с переборами
Mit der Gitarre, mit Zupfen
Любили мы подружкам напевать
Liebten wir es, den Freundinnen vorzusingen
Ростов-город, Ростов-Дон!
Rostow-Stadt, Rostow am Don!
Синий звёздный небосклон
Blauer Sternenhimmel
Улица Садовая, скамеечка кленовая
Sadowaja-Straße, Ahornbänkchen
Ростов-город, Ростов-Дон!
Rostow-Stadt, Rostow am Don!
Пришла война суровая
Der harte Krieg kam
Зажгла огни багровые
Entzündete purpurrote Feuer
Хлебнули мы свинцового дождя
Wir kosteten den bleiernen Regen
И, оставляя город наш
Und als wir unsere Stadt verließen
Любимый, светлый город наш
Unsere geliebte, helle Stadt
Мы в сердце уносили, уходя
Trug sie im Herzen fort, als wir gingen
Ростов-город, Ростов-Дон!
Rostow-Stadt, Rostow am Don!
Синий звёздный небосклон
Blauer Sternenhimmel
Улица Садовая, скамеечка кленовая
Sadowaja-Straße, Ahornbänkchen
Ростов-город, Ростов-Дон!
Rostow-Stadt, Rostow am Don!
Но вот вернулись снова мы
Doch nun kehrten wir zurück
Давя врага подковами
Den Feind mit Hufeisen zerdrückend
Сметая каски вместе с головой
Helme samt Köpfen hinwegfegend
Наш город слава новая
Unsere Stadt neuer Ruhm
Наш город жизнь суровая
Unsere Stadt hartes Leben
Идем мы вновь знакомой мостовой
Gehen wir wieder über bekanntes Pflaster
Ростов-город, Ростов-Дон!
Rostow-Stadt, Rostow am Don!
Синий звёздный небосклон
Blauer Sternenhimmel
Улица Садовая, скамеечка кленовая
Sadowaja-Straße, Ahornbänkchen
Ростов-город, Ростов-Дон!
Rostow-Stadt, Rostow am Don!
Ростов-город, Ростов-Дон!
Rostow-Stadt, Rostow am Don!
Синий звёздный небосклон
Blauer Sternenhimmel
Улица Садовая, скамеечка кленовая
Sadowaja-Straße, Ahornbänkchen
Ростов-город, Ростов-Дон!
Rostow-Stadt, Rostow am Don!






Attention! Feel free to leave feedback.