SACRED WAR, THE - Alexandrov Ensembletranslation in German
Вставай,
страна
огромная
Steh
auf,
du
Riesenland
Вставай
на
смертный
бой
Steh
auf
zum
Todesskampf
С
фашистской
силой
тёмною
Mit
der
Faschistenmacht,
der
dunklen
С
проклятою
ордой
Mit
der
verfluchten
Horde!
Пусть
ярость
благородная
Lass
edle
Wut
Вскипает,
как
волна!
Aufwallen
wie
die
Flut!
Идёт
война
народная
Es
ist
ein
Volkskrieg
Священная
война!
Ein
heiliger
Krieg!
Пусть
ярость
благородная
Lass
edle
Wut
Вскипает,
как
волна!
Aufwallen
wie
die
Flut!
Идёт
война
народная
Es
ist
ein
Volkskrieg
Священная
война!
Ein
heiliger
Krieg!
Дадим
отпор
душителям
Wehren
wir
die
Würger
ab
Всех
пламенных
идей
Aller
flammenden
Ideen
Насильникам,
грабителям
Den
Schändern,
den
Plünderern
Мучителям
людей!
Den
Menschenquälern!
Пусть
ярость
благородная
Lass
edle
Wut
Вскипает,
как
волна!
Aufwallen
wie
die
Flut!
Идёт
война
народная
Es
ist
ein
Volkskrieg
Священная
война!
Ein
heiliger
Krieg!
Гнилой
фашистской
нечисти
Dem
faulen
Faschisten-Unrat
Загоним
пулю
в
лоб
Jagen
wir
die
Kugel
in
die
Stirn
Отребью
человечества
Dem
Abschaum
der
Menschheit
Сколотим
крепкий
гроб!
Zimmern
wir
den
festen
Sarg!
Пусть
ярость
благородная
Lass
edle
Wut
Вскипает,
как
волна!
Aufwallen
wie
die
Flut!
Идёт
война
народная
Es
ist
ein
Volkskrieg
Священная
война!
Ein
heiliger
Krieg!
Пусть
ярость
благородная
Lass
edle
Wut
Вскипает,
как
волна!
Aufwallen
wie
die
Flut!
Идёт
война
народная
Es
ist
ein
Volkskrieg
Священная
война!
Ein
heiliger
Krieg!
Rate the translation
1
RED ARMY CHOIR - OVERTURE
2 In the Sunny Clearing
3 Moscow Nights
4 Katioucha
5 Dark Eyes
6 Kalinka
7 TURANDOT - NESSUN DORMA
8 ALONG THE PETERSKAYA ROAD
9 BORIS GODOUNOV
10 SACRED WAR, THE
11 WE SING TO THEE
12 PARTISAN'S SONG, A
13 NABUCCO - CHORUS OF THE HEBREW SLAVES
14 ERNANI - BANDIT'S CHORUS
15 MEDLEY: AMAPOLA / VALENCIA / GRANADA
16 CARMEN - MARCH OF THE TOREADORS
17 TROVATORE, IL - DI QUELLA PIRA
2 In the Sunny Clearing
3 Moscow Nights
4 Katioucha
5 Dark Eyes
6 Kalinka
7 TURANDOT - NESSUN DORMA
8 ALONG THE PETERSKAYA ROAD
9 BORIS GODOUNOV
10 SACRED WAR, THE
11 WE SING TO THEE
12 PARTISAN'S SONG, A
13 NABUCCO - CHORUS OF THE HEBREW SLAVES
14 ERNANI - BANDIT'S CHORUS
15 MEDLEY: AMAPOLA / VALENCIA / GRANADA
16 CARMEN - MARCH OF THE TOREADORS
17 TROVATORE, IL - DI QUELLA PIRA
Attention! Feel free to leave feedback.