Alexandrov Ensemble - SACRED WAR, THE - translation of the lyrics into French

SACRED WAR, THE - Alexandrov Ensembletranslation in French




SACRED WAR, THE
LA GUERRE SACRÉE
Вставай, страна огромная
Lève-toi, pays immense,
Вставай на смертный бой
Lève-toi pour le combat mortel,
С фашистской силой тёмною
Contre la force sombre fasciste,
С проклятою ордой
Contre l'horde maudite !
Пусть ярость благородная
Que la colère noble
Вскипает, как волна!
Bouillonne comme une vague !
Идёт война народная
La guerre populaire arrive,
Священная война!
La guerre sacrée !
Пусть ярость благородная
Que la colère noble
Вскипает, как волна!
Bouillonne comme une vague !
Идёт война народная
La guerre populaire arrive,
Священная война!
La guerre sacrée !
Дадим отпор душителям
Donnons un coup de poing aux oppresseurs
Всех пламенных идей
De toutes les idées ardentes,
Насильникам, грабителям
Aux violents, aux voleurs,
Мучителям людей!
Aux tortionnaires des hommes !
Пусть ярость благородная
Que la colère noble
Вскипает, как волна!
Bouillonne comme une vague !
Идёт война народная
La guerre populaire arrive,
Священная война!
La guerre sacrée !
Гнилой фашистской нечисти
Aux déchets fascistes pourris,
Загоним пулю в лоб
On leur mettra une balle dans le front,
Отребью человечества
Aux ordures de l'humanité,
Сколотим крепкий гроб!
On fabriquera un cercueil solide !
Пусть ярость благородная
Que la colère noble
Вскипает, как волна!
Bouillonne comme une vague !
Идёт война народная
La guerre populaire arrive,
Священная война!
La guerre sacrée !
Пусть ярость благородная
Que la colère noble
Вскипает, как волна!
Bouillonne comme une vague !
Идёт война народная
La guerre populaire arrive,
Священная война!
La guerre sacrée !






Attention! Feel free to leave feedback.