Lyrics and translation Alexandrov Ensemble - Song of the Volga Boatmen

Song of the Volga Boatmen

Эй, ухнем!
Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё раз!
Эй, ухнем!
Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё да раз!

Разовьём мы берёзу
Разовьём мы кудряву!
Ай-да, да ай-да
Aй-да, да ай-да
Разовьём мы кудряву...
Разовьём мы кудряву

Эй, ухнем!
Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё да раз!

Мы по бережку идём
Песню солнышку поём
Ай-да, да ай-да
Aй-да, да ай-да
Песню солнышку поём...

Эй, ухнем!
Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё раз!
Эй, ухнем!
Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё да раз!

Эх ты, Волга, мать-река
Широка и глубока
Ай-да, да ай-да
Aй-да, да ай-да
Широка и глубока
Эй! Эй...
Волга, Волга, мать-река

Эй, ухнем!
Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё раз!
Эй, ухнем!
Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё раз!
Эй, ухнем!
Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё да раз!
Эй, ухнем!
Эй, ухнем!
Ещё разик, ещё да раз...

Song of the Volga Boatmen

Yo, heave-ho!
Yo, heave-ho!
One more time, once again!
Yo, heave-ho!
Yo, heave-ho!
One more time, just once more!

Let's unfurl the birch tree,
Let's unfurl the curly one!
Ay-da, da ay-da
Ay-da, da ay-da
Let's unfurl the curly one...
Let's unfurl the curly one

Yo, heave-ho!
Yo, heave-ho!
One more time, just once more!

We walk along the riverbank,
We sing a song to the sun,
Ay-da, da ay-da
Ay-da, da ay-da
We sing a song to the sun...

Yo, heave-ho!
Yo, heave-ho!
One more time, once again!
Yo, heave-ho!
Yo, heave-ho!
One more time, just once more!

Oh, you Volga, mother river,
Wide and deep you are,
Ay-da, da ay-da
Ay-da, da ay-da
Wide and deep you are,
Hey! Hey...
Volga, Volga, mother river,

Yo, heave-ho!
Yo, heave-ho!
One more time, once again!
Yo, heave-ho!
Yo, heave-ho!
One more time, once again!
Yo, heave-ho!
Yo, heave-ho!
One more time, just once more!
Yo, heave-ho!
Yo, heave-ho!
One more time, just once more...