Alexandrov Ensemble - Священная война - translation of the lyrics into French
Alexandrov Ensemble Священная война

Alexandrov Ensemble - Священная война

Lyrics and translation Alexandrov Ensemble - Священная война




Священная война
Guerre sacrée
Вставай, страна огромная
Lève-toi, mon pays immense,
Вставай на смертный бой
Lève-toi pour un combat mortel,
С фашистской силой тёмною
Contre la force sombre nazie,
С проклятою ордой!
Contre cette horde maudite !
Пусть ярость благородная
Que la rage noble
Вскипает, как волна
Bouillonne comme une vague,
Идёт война народная
La guerre du peuple est en marche,
Священная война!
Guerre sacrée !
Пусть ярость благородная
Que la rage noble
Вскипает, как волна
Bouillonne comme une vague,
Идёт война народная
La guerre du peuple est en marche,
Священная война!
Guerre sacrée !
Дадим отпор душителям
Repoussons ceux qui étouffent
Всех пламенных идей
Toutes les idées ardentes,
Насильникам, грабителям
Les violents, les voleurs,
Мучителям людей!
Les bourreaux des hommes !
Пусть ярость благородная
Que la rage noble
Вскипает, как волна
Bouillonne comme une vague,
Идёт война народная
La guerre du peuple est en marche,
Священная война!
Guerre sacrée !
Не смеют крылья чёрные
Que les ailes noires n’osent pas
Над Родиной летать
Planer au-dessus de notre patrie,
Поля её просторные
Ses vastes champs
Не смеет враг топтать!
L’ennemi n’ose pas les piétiner !
Пусть ярость благородная
Que la rage noble
Вскипает, как волна
Bouillonne comme une vague,
Идёт война народная
La guerre du peuple est en marche,
Священная война!
Guerre sacrée !
Гнилой фашистской нечисти
À cette vermine nazie pourrie
Загоним пулю в лоб
On enfoncera une balle dans le front,
Отродью человечества
À cette progéniture de l’humanité
Сколотим крепкий гроб!
On construira un cercueil solide !
Пусть ярость благородная
Que la rage noble
Вскипает, как волна
Bouillonne comme une vague,
Идёт война народная
La guerre du peuple est en marche,
Священная война!
Guerre sacrée !
Пусть ярость благородная
Que la rage noble
Вскипает, как волна
Bouillonne comme une vague,
Идёт война народная
La guerre du peuple est en marche,
Священная война!
Guerre sacrée !




Alexandrov Ensemble - День победы. Героям флота
Album
День победы. Героям флота
date of release
21-04-2016

1 Заветный камень
2 Священная война
3 Вечер на рейде
4 Солёная вода
5 По моря по волнам
6 Разговор
7 Море шумит
8 Бушлат
9 Бескозырка
10 Морская гвардия
11 О чём ты тоскуешь, товарищ моряк?
12 Мишка - одессит
13 Песня о двух друзьях
14 Мы из Одессы моряки
15 Это в бой идут матросы!
16 Прощайте скалистые горы
Attention! Feel free to leave feedback.