Alexey Susloparov feat. FIZICA - Лиза (Instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexey Susloparov feat. FIZICA - Лиза (Instrumental)




Лиза (Instrumental)
Lisa (Instrumental)
Лиза с сюрпризом
Lisa, pleine de surprises,
Не так проста, как вижу
Tu n'es pas aussi simple que tu parais.
В сердце у лизы
Dans le cœur de Lisa,
Платиновая visa
Une Visa Platine.
В сердце у лизы
Dans le cœur de Lisa,
Место только для визы
Il n'y a de place que pour sa Visa.
Ничего личного
Rien de personnel,
Это просто бизнес
C'est juste du business.
Лиза - бизнес-класс, у неё такси - бизнес-джет
Lisa, c'est la classe affaires, son taxi, un jet privé.
Нет таких планет, где не знают о ней сюжет
Il n'y a pas de planète l'on ne connaisse son histoire.
По карьерной лестнице всех, кто по пути были
Sur l'échelle de sa carrière, tous ceux qui se trouvaient sur son chemin,
Лиза сотни бывших оставила в клубах пыли
Lisa a laissé des centaines d'ex dans la poussière des clubs.
Лиза с сюрпризом
Lisa, pleine de surprises,
Не так проста, как вижу
Tu n'es pas aussi simple que tu parais.
В сердце у лизы
Dans le cœur de Lisa,
Платиновая visa
Une Visa Platine.
В сердце у лизы
Dans le cœur de Lisa,
Место только для визы
Il n'y a de place que pour sa Visa.
Ничего личного
Rien de personnel,
Это просто бизнес
C'est juste du business.
О ней говорят каждый день, даже в каждом чате
On parle d'elle tous les jours, même dans chaque chat,
Как она меняет maserati на bugatti
Comment elle échange sa Maserati contre une Bugatti.
Каждый её вдох стоит дороже мона лизы
Chacune de ses respirations vaut plus cher que la Joconde.
Если хочет, лиза устроит всемирный кризис
Si elle le veut, Lisa peut déclencher une crise mondiale.
Лиза с сюрпризом
Lisa, pleine de surprises,
Не так проста, как вижу
Tu n'es pas aussi simple que tu parais.
В сердце у лизы
Dans le cœur de Lisa,
Платиновая visa
Une Visa Platine.
В сердце у лизы
Dans le cœur de Lisa,
Место только для визы
Il n'y a de place que pour sa Visa.
Ничего личного
Rien de personnel,
Это просто бизнес
C'est juste du business.






Attention! Feel free to leave feedback.