Fast but in Slow Motion (feat. Gabriel Morales) - Alexi Blue , Gabriel Morales translation in German

Fast but in Slow Motion (feat. Gabriel Morales)

We're moving slow
Yeah, we keep it on the low, yeah
Yeah yeah, yeah yeah

Looking at me
I can tell that you like what you see
Messy hair, waking up in your tee
We're falling fast but in slow motion
Chillin' with you
Balcony and a sunrise view
You're my man, you're my G, you're my boo
We're falling fast but in slow motion, yeah

We're fallin' fast but in slow, fast but in slow
Falling fast but in slow motion, yeah
We're falling' fast but in slow, fast but in slow
Falling fast but in slow motion

Didn't expect I could feel this way
All these emotions, you take my breath away
Never thought that you could love me like that
And I never ever thought that I could love the same way back
When you pulled up last Friday
Standing outside my door with a bouquet
Said we gon' celebrate like it's your birthday
Thanking my mom and my dad that they made me
You get me like nobody else, said you get me like nobody

Looking at me
I can tell that you like what you see
Messy hair, waking up in your tee
We're falling fast but in slow motion
Chillin' with you
Balcony and a sunrise view
You're my man, you're my G, you're my boo
We're falling fast but in slow motion, yeah

Ya yo lo sé, tú me amas
No hay otra que me da más
No hay otra que es real
Yo sé, yo sé, yo sé
Mala eres tú, mala con tu actitud
Mala las things you do, no one compare to you
Eres la única que quiero y para mí no hay nadie mas
A-a-ama, verte en la mañana
Con mi camisa blanca, no te pongas nada mas
A-a-ama, mi mujer, mi traviesa
Nos estamos cayendo rápido en cámara lenta

Looking at me
I can tell that you like what you see
Messy hair, waking up in your tee
We're falling fast but in slow motion
Chillin' with you
Balcony and a sunrise view
You're my man, you're my G, you're my boo
We're falling fast but in slow motion, yeah

We're fallin' fast but in slow, fast but in slow
Falling fast but in slow motion, yeah
We're fallin' fast but in slow, fast but in slow
Falling fast but in slow motion, yeah

Schnell aber in Zeitlupe (feat. Gabriel Morales)

Wir bewegen uns langsam
Ja, wir halten es geheim, ja
Ja ja, ja ja

Du schaust mich an
Ich merke, dass dir gefällt, was du siehst
Zerzaustes Haar, wache in deinem T-Shirt auf
Wir verlieben uns schnell, aber in Zeitlupe
Chille mit dir
Balkon und ein Sonnenaufgangsblick
Du bist mein Mann, du bist mein G, du bist mein Schatz
Wir verlieben uns schnell, aber in Zeitlupe, ja

Wir verlieben uns schnell, aber langsam, schnell, aber langsam
Verlieben uns schnell, aber in Zeitlupe, ja
Wir verlieben uns schnell, aber langsam, schnell, aber langsam
Verlieben uns schnell, aber in Zeitlupe

Hätte nicht erwartet, dass ich so fühlen kann
All diese Gefühle, du raubst mir den Atem
Hätte nie gedacht, dass du mich so lieben könntest
Und ich hätte nie gedacht, dass ich genauso zurücklieben könnte
Als du letzten Freitag vorgefahren bist
Standest vor meiner Tür mit einem Blumenstrauß
Sagtest, wir feiern, als wäre es dein Geburtstag
Danke meiner Mama und meinem Papa, dass sie mich gemacht haben
Du verstehst mich wie kein anderer, sagtest, du verstehst mich wie keiner

Du schaust mich an
Ich merke, dass dir gefällt, was du siehst
Zerzaustes Haar, wache in deinem T-Shirt auf
Wir verlieben uns schnell, aber in Zeitlupe
Chille mit dir
Balkon und ein Sonnenaufgangsblick
Du bist mein Mann, du bist mein G, du bist mein Schatz
Wir verlieben uns schnell, aber in Zeitlupe, ja

Ja, ich weiß es schon, du liebst mich
Es gibt keine andere, die mir mehr gibt
Es gibt keine andere, die echt ist
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Böse bist du, böse mit deiner Einstellung
Böse die Dinge, die du tust, niemand ist vergleichbar mit dir
Du bist die Einzige, die ich will, und für mich gibt es keine andere
L-l-liebe es, dich am Morgen zu sehen
Mit meinem weißen Hemd, zieh nichts anderes an
L-l-liebe, meine Frau, meine Unartige
Wir verlieben uns schnell in Zeitlupe

Du schaust mich an
Ich merke, dass dir gefällt, was du siehst
Zerzaustes Haar, wache in deinem T-Shirt auf
Wir verlieben uns schnell, aber in Zeitlupe
Chille mit dir
Balkon und ein Sonnenaufgangsblick
Du bist mein Mann, du bist mein G, du bist mein Schatz
Wir verlieben uns schnell, aber in Zeitlupe, ja

Wir verlieben uns schnell, aber langsam, schnell, aber langsam
Verlieben uns schnell, aber in Zeitlupe, ja
Wir verlieben uns schnell, aber langsam, schnell, aber langsam
Verlieben uns schnell, aber in Zeitlupe, ja