Alexi Blue - 180 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexi Blue - 180




180
180
Hold me hold me tell me that you
Tiens-moi, tiens-moi, dis-moi que tu
Love me love me tell me that I'm
M'aimes, m'aimes, dis-moi que je suis
Pretty Pretty tell me that I'm
Belle, belle, dis-moi que je suis
Yours yours yours
À toi, à toi, à toi
Want me want me
Tu me veux, tu me veux
Please don't ever leave me
S'il te plaît, ne me quitte jamais
Leave me come on baby
Me quitte, viens mon bébé
Show me show me need to know I'm
Montre-moi, montre-moi, j'ai besoin de savoir que je suis
Yours yours yours
À toi, à toi, à toi
But when I try to tell you what's on my mind
Mais quand j'essaie de te dire ce qui me tracasse
You always shut it down won't give me your time so when I come back at ya just one last time
Tu bloques tout, tu ne me donnes pas ton temps, donc quand je reviens vers toi, une dernière fois
You say no? oh hell no
Tu dis non ? Oh non, c'est pas possible
Wake up call boy I'm thinking lately
Réveil, mon garçon, j'y pense ces derniers temps
Time to turn around, a 180
Il est temps de faire demi-tour, un 180
Falling short of all we could be
On est loin de tout ce qu'on pourrait être
It makes me sick how I couldn't see
Ça me rend malade de ne pas avoir vu
A Change of pace
Un changement de rythme
I'm Done with games
J'en ai fini avec les jeux
Im going crazy
Je deviens folle
But I'm not insane ohh
Mais je ne suis pas folle, ohh
Wake up call boy I'm thinking lately
Réveil, mon garçon, j'y pense ces derniers temps
Time to turn around, a 180
Il est temps de faire demi-tour, un 180
Frozen
Gelée
Frozen
Gelée
Stuck in the emotion, motions
Bloquée dans l'émotion, les mouvements
Better if it's broken, deep inside I know
C'est mieux si c'est brisé, au fond je sais
We're better off apart part part
On est mieux séparés, séparés, séparés
But when I try to tell you what's on my mind
Mais quand j'essaie de te dire ce qui me tracasse
You always shut it down won't give me your time so when I come back at ya just one last time
Tu bloques tout, tu ne me donnes pas ton temps, donc quand je reviens vers toi, une dernière fois
You say no? oh hell no
Tu dis non ? Oh non, c'est pas possible
Wake up call boy I'm thinking lately
Réveil, mon garçon, j'y pense ces derniers temps
Time to turn around, a 180
Il est temps de faire demi-tour, un 180
Falling short of all we could be
On est loin de tout ce qu'on pourrait être
It makes me sick how I couldn't see
Ça me rend malade de ne pas avoir vu
A Change of pace
Un changement de rythme
I'm Done with games
J'en ai fini avec les jeux
Im going crazy
Je deviens folle
But I'm not insane ohh
Mais je ne suis pas folle, ohh
Wake up call boy I'm thinking lately
Réveil, mon garçon, j'y pense ces derniers temps
Time to turn around, a 180
Il est temps de faire demi-tour, un 180
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
'Cause when I try to tell you what's on my mind
Parce que quand j'essaie de te dire ce qui me tracasse
You always shut it down won't give me your time so when I come back at ya just one last time
Tu bloques tout, tu ne me donnes pas ton temps, donc quand je reviens vers toi, une dernière fois
You say no? oh hell no
Tu dis non ? Oh non, c'est pas possible
Wake up call boy I'm thinking lately
Réveil, mon garçon, j'y pense ces derniers temps
Time to turn around, a 180
Il est temps de faire demi-tour, un 180
Falling short of all we could be
On est loin de tout ce qu'on pourrait être
It makes me sick how I couldn't see
Ça me rend malade de ne pas avoir vu
A Change of pace
Un changement de rythme
I'm Done with games
J'en ai fini avec les jeux
Im going crazy
Je deviens folle
But I'm not insane ohh
Mais je ne suis pas folle, ohh
Wake up call boy I'm thinking lately
Réveil, mon garçon, j'y pense ces derniers temps
Time to turn around, a 180
Il est temps de faire demi-tour, un 180
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye
Na na na na na na na na aye






Attention! Feel free to leave feedback.