Alexi Blue - Perfect Mess - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexi Blue - Perfect Mess




Perfect Mess
Идеальный Беспорядок
You-you won′t, you won't change me
Ты-ты не сможешь, ты не изменишь меня
You-you can′t, you can't make me
Ты-ты не можешь, ты не заставишь меня
You-you don't, you don′t break me
Ты-ты не можешь, ты не сломаешь меня
I′m a perfect mess and it's obvious baby
Я идеальный беспорядок, и это очевидно, милый
I′m always absolutely I'm unsure
Я всегда абсолютно неуверенна
I′m always scared about the future
Я всегда боюсь будущего
O I'm the girl that can′t survive staying up until it's five
О, я та девушка, которая не может пережить вечеринку до пяти утра
I need something with more structure
Мне нужно что-то более структурированное
It's accidentally all on purpose
Это случайно, но всё намеренно
I′m good at hiding that I′m nervous
Я хорошо умею скрывать, что нервничаю
If I heard all your thoughts out loud
Если бы я услышала все твои мысли вслух
O would they make me feel proud
О, заставили бы они меня гордиться собой
Or would they make me feel worthless
Или заставили бы они меня чувствовать себя ничтожеством
Ignore all the words that fall out of your mouth
Игнорируй все слова, которые слетают с твоих губ
I'm different I′m crazy I'm brash and I′m loud
Я другая, я сумасшедшая, я дерзкая и громкая
You think that you know me I'm telling you now
Ты думаешь, что знаешь меня, я говорю тебе сейчас
To keep your eyes wide shut go ahead back up baby
Держи свои глаза широко закрытыми, давай, отвали, милый
You-you won′t, you won't change me
Ты-ты не сможешь, ты не изменишь меня
You-you can't, you can′t make me
Ты-ты не можешь, ты не заставишь меня
You-you don′t, you don't break me
Ты-ты не можешь, ты не сломаешь меня
I′m a perfect mess and it's obvious baby
Я идеальный беспорядок, и это очевидно, милый
You-you won′t, you won't change me
Ты-ты не сможешь, ты не изменишь меня
You-you can′t, you can't make me
Ты-ты не можешь, ты не заставишь меня
You-you don't, you don′t break me
Ты-ты не можешь, ты не сломаешь меня
I′m a perfect mess and it's obvious baby
Я идеальный беспорядок, и это очевидно, милый
Sometimes I′m mildly psychotic
Иногда я слегка психованная
I laugh at other people's logic
Я смеюсь над логикой других людей
If you don′t get me then get out
Если ты не понимаешь меня, то убирайся
That's what I′m singing about
Вот о чем я пою
Making noise thru all your static
Создаю шум сквозь всю твою статику
Ignore all the words that fall out of your mouth
Игнорируй все слова, которые слетают с твоих губ
I'm different I'm crazy I′m brash and I′m loud
Я другая, я сумасшедшая, я дерзкая и громкая
You think that you know me I'm telling you now
Ты думаешь, что знаешь меня, я говорю тебе сейчас
To keep your eyes wide shut go ahead back up baby
Держи свои глаза широко закрытыми, давай, отвали, милый
You-you won′t, you won't change me
Ты-ты не сможешь, ты не изменишь меня
You-you can′t, you can't make me
Ты-ты не можешь, ты не заставишь меня
You-you don′t, you don't break me
Ты-ты не можешь, ты не сломаешь меня
I'm a perfect mess and it′s obvious baby
Я идеальный беспорядок, и это очевидно, милый
You-you won′t, you won't change me
Ты-ты не сможешь, ты не изменишь меня
You-you can′t, you can't make me
Ты-ты не можешь, ты не заставишь меня
You-you don′t, you don't break me
Ты-ты не можешь, ты не сломаешь меня
I′m a perfect mess and it's obvious baby
Я идеальный беспорядок, и это очевидно, милый
Love me hate me
Люби меня, ненавидь меня
Either way it goes I know you're
В любом случае, я знаю, ты
Talking about me me
Говоришь обо мне
Love me hate me
Люби меня, ненавидь меня
Either way it goes I know you′re
В любом случае, я знаю, ты
Talking about me me
Говоришь обо мне
Love me hate me
Люби меня, ненавидь меня
Either way it goes I know you′re
В любом случае, я знаю, ты
Talking about me me
Говоришь обо мне
Love me hate me
Люби меня, ненавидь меня
Either way it goes I know you're
В любом случае, я знаю, ты
Talking about me me
Говоришь обо мне
You-you won′t, you won't change me
Ты-ты не сможешь, ты не изменишь меня
You-you can′t, you can't make me
Ты-ты не можешь, ты не заставишь меня
You-you don′t, you don't break me
Ты-ты не можешь, ты не сломаешь меня
I'm a perfect mess and it′s obvious baby
Я идеальный беспорядок, и это очевидно, милый
You-you won′t, you won't change me
Ты-ты не сможешь, ты не изменишь меня
You-you can′t, you can't make me
Ты-ты не можешь, ты не заставишь меня
You-you don′t, you don't break me
Ты-ты не можешь, ты не сломаешь меня
I′m a perfect mess and it's obvious baby
Я идеальный беспорядок, и это очевидно, милый





Writer(s): Alexi Blue Allan, Kareen Allan


Attention! Feel free to leave feedback.