Alexi Blue - What I Wish for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexi Blue - What I Wish for You




I hope you get gum on your new shoes
Я надеюсь, ты намажешь жвачкой свои новые туфли
The Prada ones in cobalt blue
Те, что от Prada, в кобальтово-синем цвете
I hope you accidentally burn your Kobe beef on the barbecue
Я надеюсь, ты случайно подгоришь на барбекю со своей говядиной Кобе
Spill your Wendy's Frosty from the
Разлейте свой Венди Фрости'с из
Menu that you ordered at the drive-through
Меню, которое вы заказали в ресторане drive-through
All over your car and your Taylor guitar
По всей твоей машине и твоей гитаре Тейлора
And then you run out of gas you're on the I-15
А потом у тебя кончается бензин, и ты оказываешься на I-15
And you're driving to Vegas it's 115 degrees
И ты едешь в Вегас, там 115 градусов
And you need a new battery but you only got anti-freeze
И вам нужна новая батарея, но у вас есть только антифриз
Got your girl all mad cause you missed your anniversary
Разозлила твою девушку, потому что ты пропустил свою годовщину
Your credit card limit exceeded,
Лимит вашей кредитной карты превышен,
Your hairline's severely receded,
Ваша линия роста волос сильно отступила,
Keep hoping your hair turns grey before your 25th birthday
Продолжай надеяться, что твои волосы поседеют до твоего 25-летия
I hope you lose your navigation and your wifi
Я надеюсь, что вы потеряете свою навигацию и свой Wi-Fi
And then you realize you lost me at the same time
И тогда ты понимаешь, что потерял меня в то же самое время
I can't help it, I don't like you...
Я ничего не могу с этим поделать, ты мне не нравишься...
And This Is What I Wish For You na na na
И Это То, Чего Я Желаю Тебе, на-на-на
This Is What I Wish For You right now
Это То, Чего я желаю Тебе прямо сейчас
This Is What I Wish For You na na na
Это То, Чего Я Желаю Тебе, на-на-на
Boy your shit is coming back around
Парень, твое дерьмо возвращается на круги своя
This Is What I Wish For You na na na
Это То, Чего Я Желаю Тебе, на-на-на
This Is What I Wish For You right now
Это То, Чего я желаю Тебе прямо сейчас
This Is What I Wish For You na na na
Это То, Чего Я Желаю Тебе, на-на-на
Boy your shit is coming back around
Парень, твое дерьмо возвращается на круги своя
I hope you cry from every onion
Я надеюсь, ты плачешь от каждой луковицы
And you fan girl every time you see Hulk Hogan
И ты фанатка, девочка, каждый раз, когда видишь Халка Хогана
I hope your arm lengths are disproportionate so
Я надеюсь, что длина ваших рук непропорциональна, так что
The Armani suits that you bought don't really ever fit
Костюмы от Армани, которые вы купили, на самом деле никогда не подходят
And the Benjies you're burning turn up counterfeit
И Бенджи, которые ты сжигаешь, оказываются поддельными
Drop red wine on your Yeezys at the supermarket
Капните красного вина на свои кроссовки Yeezys в супермаркете
I hope your cornflakes are soggy and stale when
Я надеюсь, что ваши кукурузные хлопья будут сырыми и черствыми, когда
You don't roll the bag cause you're lazy as hell
Ты не сворачиваешь пакет, потому что ты чертовски ленив
Your coffee and attitude salty as well you
Ваш кофе и отношение соленые, а также вы
Mistook it for sugar straight off of the shelf
Приняла его за сахар прямо с полки
The type of guy who's so afraid to fly
Тип парня, который так боится летать
You get stuck on a flight from LA to Dubai
Вы застряли на рейсе из Лос-Анджелеса в Дубай
Flying straight through a storm with major
Летим прямо сквозь шторм с майором
Turbulence near a baby that cries and it's pure annoyance
Турбулентность рядом с плачущим ребенком, и это чистое раздражение
I can't help it no, I don't like you (damn I really don't like you)...
Я ничего не могу с этим поделать, нет, ты мне не нравишься (черт возьми, ты мне действительно не нравишься)...
And This Is What I Wish For You na na na
И Это То, Чего Я Желаю Тебе, на-на-на
This Is What I Wish For You right now
Это То, Чего я желаю Тебе прямо сейчас
This Is What I Wish For You na na na
Это То, Чего Я Желаю Тебе, на-на-на
Boy your shit is coming back around
Парень, твое дерьмо возвращается на круги своя
This Is What I Wish For You na na na
Это То, Чего Я Желаю Тебе, на-на-на
This Is What I Wish For You right now
Это То, Чего я желаю Тебе прямо сейчас
This Is What I Wish For You na na na
Это То, Чего Я Желаю Тебе, на-на-на
Boy your shit is coming back, coming back, coming back around
Парень, твое дерьмо возвращается, возвращается, возвращается по кругу
Coming, coming, coming back around
Приближаюсь, приближаюсь, возвращаюсь обратно
Coming, coming back, coming back around
Иду, возвращаюсь, возвращаюсь по кругу
Coming, coming, coming back around, oh
Приближаюсь, приближаюсь, возвращаюсь, о
I hope your legs get charley horse cramps and
Я надеюсь, что у твоих ног начнутся судороги лошади Чарли и
While you're drunk you end up with a slutty tramp stamp
Пока ты пьян, в итоге получаешь клеймо распутной шлюхи.
Now you're sober with regret staring at a
Теперь ты трезв и с сожалением смотришь на
Silhouette of a skull with a mustache smoking on a cigarette
Силуэт черепа с усами, курящего сигарету
(Wow)
(Вау)
And This Is What I Wish For You na na na
И Это То, Чего Я Желаю Тебе, на-на-на
This Is What I Wish For You right now
Это То, Чего я желаю Тебе прямо сейчас
This Is What I Wish For You na na na
Это То, Чего Я Желаю Тебе, на-на-на
Boy your shit is coming back around
Парень, твое дерьмо возвращается на круги своя
This Is What I Wish For You na na na
Это То, Чего Я Желаю Тебе, на-на-на
This Is What I Wish For You right now
Это То, Чего я желаю Тебе прямо сейчас
This Is What I Wish For You na na na
Это То, Чего Я Желаю Тебе, на-на-на
Boy your shit is coming back, coming back, coming back around
Парень, твое дерьмо возвращается, возвращается, возвращается по кругу
Coming, coming, coming back around
Приближаюсь, приближаюсь, возвращаюсь обратно
Coming, coming back, coming back around
Иду, возвращаюсь, возвращаюсь по кругу
Coming, coming, coming back around, oh
Приближаюсь, приближаюсь, возвращаюсь, о





Writer(s): Alexi Blue Allan, Kareen Allan


Attention! Feel free to leave feedback.