Lyrics and translation Alexia Bosch - Tango (Spanish Version)
Tango,
tango
Танго,
танго
Damos
vueltas
en
tu
tango,
tango
Мы
кружимся
в
твоем
танго,
танго
Una,
yo
sé,
doctor
Доктор,
я
знаю,
Que
me
causa
este
dolor
Что
причиняет
мне
эту
боль
Me
trato
de
alejar
y
tú
me
acercas
más
Я
пытаюсь
отстраниться,
а
ты
притягиваешь
меня
ближе
Un
juego
emocional,
mentiras
sin
piedad
Эмоциональная
игра,
ложь
без
жалости
Deja
ya
de
apuntar
que
aciertas
Перестань
целиться,
ты
и
так
попадаешь
Me
dejó
de
importar
lo
qué
harás
de
mí
Мне
все
равно,
что
ты
со
мной
сделаешь
Pierdo
mi
sanidad,
¿por
qué
siempre
abusar?
Я
теряю
рассудок,
зачем
всегда
злоупотреблять?
Mi
corazón
hundiéndose
contigo
Мое
сердце
тонет
вместе
с
тобой
¿Cuántas
vueltas
más
podremos
darnos?
Сколько
кругов
мы
еще
сможем
сделать?
Es
un
tango
envuelto
en
la
verdad
Это
танго,
окутанное
правдой
Un
juego
mortal
que
no
quiero
perder
jamás
Смертельная
игра,
которую
я
не
хочу
проиграть
никогда
Tango,
tango
Танго,
танго
Damos
vueltas
en
tu
tango,
tango
Мы
кружимся
в
твоем
танго,
танго
Una,
yo
sé,
doctor
Доктор,
я
знаю,
Que
me
causa
este
dolor
Что
причиняет
мне
эту
боль
Tango,
tango
Танго,
танго
Siento
el
ritmo
de
tu
tango,
tango
Я
чувствую
ритм
твоего
танго,
танго
Ahora
pierdo
el
control
Теперь
я
теряю
контроль
No
me
sueltes,
por
favor
Не
отпускай
меня,
прошу
Contigo
viva
estoy,
y
eso
me
matarás
С
тобой
я
жива,
и
этим
ты
меня
убьешь
Sé
que
mi
corazón
también
colapsará
Я
знаю,
что
мое
сердце
тоже
не
выдержит
Tan
mal
se
siente,
bien
que
asusta
Так
плохо,
что
даже
хорошо,
до
жути
¿Cuántas
vueltas
más
podremos
darnos?
Сколько
кругов
мы
еще
сможем
сделать?
Es
un
tango
envuelto
en
la
verdad
Это
танго,
окутанное
правдой
Un
juego
mortal
que
no
quiero
perder
jamás
Смертельная
игра,
которую
я
не
хочу
проиграть
никогда
Tango,
tango
Танго,
танго
Damos
vueltas
en
tu
tango,
tango
Мы
кружимся
в
твоем
танго,
танго
Una,
yo
sé,
doctor
Доктор,
я
знаю,
Que
me
causa
este
dolor
Что
причиняет
мне
эту
боль
Tango,
tango
Танго,
танго
Siento
el
ritmo
de
tu
tango,
tango
Я
чувствую
ритм
твоего
танго,
танго
Ahora
pierdo
el
control
Теперь
я
теряю
контроль
No
me
sueltes,
por
favor
Не
отпускай
меня,
прошу
¿Cuántas
vueltas
más
podremos
darnos?
(-Dremos
darnos)
Сколько
кругов
мы
еще
сможем
сделать?
(сможем
сделать)
Es
un
tango
envuelto
en
la
verdad
Это
танго,
окутанное
правдой
Un
juego
mortal
que
no
quiero
perder
jamás
Смертельная
игра,
которую
я
не
хочу
проиграть
никогда
Tango,
tango
Танго,
танго
Damos
vueltas
en
tu
tango,
tango
Мы
кружимся
в
твоем
танго,
танго
Una,
yo
sé,
doctor
Доктор,
я
знаю,
Que
me
causa
este
dolor
(que
me
causa
este
dolor)
Что
причиняет
мне
эту
боль
(что
причиняет
мне
эту
боль)
Tango,
tango
Танго,
танго
Siento
el
ritmo
de
tu
tango,
tango
Я
чувствую
ритм
твоего
танго,
танго
Ahora
pierdo
el
control
Теперь
я
теряю
контроль
No
me
sueltes,
por
favor
(no
me
sueltes,
por
favor;
no
me
sueltes,
por
favor)
Не
отпускай
меня,
прошу
(не
отпускай
меня,
прошу;
не
отпускай
меня,
прошу)
Tango,
tango
Танго,
танго
Damos
vueltas
en
tu
tango,
tango
Мы
кружимся
в
твоем
танго,
танго
Una,
yo
sé,
doctor
Доктор,
я
знаю,
Que
me
causa
este
dolor
(qué
me
causa
este
dolor;
qué
me
causa
este
dolor)
Что
причиняет
мне
эту
боль
(что
причиняет
мне
эту
боль;
что
причиняет
мне
эту
боль)
Tango,
tango
Танго,
танго
Siento
el
ritmo
de
tu
tango,
tango
Я
чувствую
ритм
твоего
танго,
танго
Ahora
pierdo
el
control
Теперь
я
теряю
контроль
No
me
sueltes,
por
favor
(no
me
sueltes,
por
favor)
Не
отпускай
меня,
прошу
(не
отпускай
меня,
прошу)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.