Alexia Rabé - Couronné vainqueur - translation of the lyrics into German

Couronné vainqueur - Alexia Rabétranslation in German




Couronné vainqueur
Gekrönter Sieger
Tu combats pour nous en tout temps
Du kämpfst für uns zu jeder Zeit
Entouré de tous les anges
Umgeben von all den Engeln
Et je prends plaisir à savoir
Und ich freue mich zu wissen
Que tu es couronné vainqueur
Dass du gekrönter Sieger bist
Mon secours et mon défenseur
Meine Hilfe und mein Verteidiger
Mon ami, mon sauveur
Mein Freund, mein Retter
Par ta grâce je vis, j'existe
Durch deine Gnade lebe ich, existiere ich
Pour t'adorer
Um dich anzubeten
Quand j'entends louer ta grandeur
Wenn ich höre, wie deine Größe gepriesen wird
Devant toi je me prosterne
Werfe ich mich vor dir nieder
Et la peur se tait devant toi
Und die Angst verstummt vor dir
Tu es couronné vainqueur
Du bist gekrönter Sieger
Que ta gloire inonde ce lieu
Möge deine Herrlichkeit diesen Ort durchfluten
Et que ta puissance déborde
Und deine Macht überfließen
Par ta grâce je vis, j'existe
Durch deine Gnade lebe ich, existiere ich
Pour t'adorer
Um dich anzubeten
Alléluia
Halleluja
Tu as triomphé, tu as triomphé
Du hast triumphiert, du hast triumphiert
Alléluia
Halleluja
Jésus, tu as triomphé du monde
Jesus, du hast über die Welt triumphiert
Sans relâche tu intercèdes
Unermüdlich trittst du für uns ein
Les perdus sont retrouvés
Die Verlorenen werden gefunden
Tu ne seras jamais vaincu
Du wirst niemals besiegt werden
Car tu es couronné vainqueur
Denn du bist gekrönter Sieger
Ô Jésus, tu es le Messi
Oh Jesus, du bist der Messias
L'espérance du monde entier
Die Hoffnung der ganzen Welt
Par ta grâce je vis, j'existe
Durch deine Gnade lebe ich, existiere ich
Pour t'adorer
Um dich anzubeten
Alléluia
Halleluja
Tu as triomphé, tu as triomphé
Du hast triumphiert, du hast triumphiert
Alléluia
Halleluja
Jésus, tu as triomphé du monde
Jesus, du hast über die Welt triumphiert
Les forteresses tomberont et les hauteurs s'abaisseront
Festungen werden fallen und Höhen werden sich neigen
Tu es couronné vainqueur, tu es vainqueur, tu es vainqueur
Du bist gekrönter Sieger, du bist Sieger, du bist Sieger
Les forteresses tomberont et les hauteurs s'abaisseront
Festungen werden fallen und Höhen werden sich neigen
Tu es couronné vainqueur, tu es vainqueur, tu es vainqueur
Du bist gekrönter Sieger, du bist Sieger, du bist Sieger
Les forteresses tomberont et les hauteurs s'abaisseront
Festungen werden fallen und Höhen werden sich neigen
Tu es couronné vainqueur, tu es vainqueur, tu es vainqueur
Du bist gekrönter Sieger, du bist Sieger, du bist Sieger
À la croix, ton œuvre accomplie
Am Kreuz, dein Werk vollbracht
Ton corps fut enseveli
Dein Körper wurde begraben
La mort n'a pu te retenir
Der Tod konnte dich nicht halten
Tu es couronné vainqueur
Du bist gekrönter Sieger
Alléluia
Halleluja
Tu as triomphé, tu as triomphé
Du hast triumphiert, du hast triumphiert
Alléluia
Halleluja
Jésus, tu as triomphé du monde
Jesus, du hast über die Welt triumphiert
Les forteresses tomberont et les hauteurs s'abaisseront
Festungen werden fallen und Höhen werden sich neigen
Tu es couronné vainqueur, tu es vainqueur, tu es vainqueur
Du bist gekrönter Sieger, du bist Sieger, du bist Sieger
Les forteresses tomberont et les hauteurs s'abaisseront
Festungen werden fallen und Höhen werden sich neigen
Tu es couronné vainqueur, tu es vainqueur, tu es vainqueur
Du bist gekrönter Sieger, du bist Sieger, du bist Sieger
Les forteresses tomberont et les hauteurs s'abaisseront
Festungen werden fallen und Höhen werden sich neigen
Tu es couronné vainqueur, tu es vainqueur, tu es vainqueur
Du bist gekrönter Sieger, du bist Sieger, du bist Sieger
Les forteresses tomberont et les hauteurs s'abaisseront
Festungen werden fallen und Höhen werden sich neigen
Tu es couronné vainqueur, tu es vainqueur, tu es vainqueur
Du bist gekrönter Sieger, du bist Sieger, du bist Sieger
Les forteresses tomberont et les hauteurs s'abaisseront
Festungen werden fallen und Höhen werden sich neigen
Tu es couronné vainqueur, tu es vainqueur, tu es vainqueur
Du bist gekrönter Sieger, du bist Sieger, du bist Sieger





Writer(s): Israel Houghton


Attention! Feel free to leave feedback.