Qui est ce Dieu ? - Alexia Rabé translation in German

Qui est ce Dieu ?

Qui est ce Dieu si puissant, ce Dieu si grand
Il a créé l'univers, les cieux, la terre
Un seul mot, la lumière jaillit
Son territoire est infini
Il est l'auteur de toute vie
Chantons à pleine voix, accueillons notre roi

Tu es glorieux, tu es glorieux
Digne et majestueux
Fort et victorieux

Qui est ce Dieu si puissant, ce Dieu si grand
Qui peut sonder ses projets et ses hauts faits
Il apparaît avec éclat
Accomplit les plus grands exploits
Il a remporté le combat
Ses ennemis s'enfuient quand sa voix retentit

Qui est ce Dieu si puissant, ce Dieu si grand
Il est venu par amour à mon secours
Il a donné sa vie pour moi
Par son sacrifice à la croix
Mais le deuil fait place à la joie
La mort est terrassée, il est ressuscité

Oui, notre Dieu est tout puissant, il a fait des prodiges
Oui, notre Dieu est tout puissant, sa nuée nous dirige
Oui, notre Dieu est tout puissant, il nous a affranchis
Oui, notre Dieu est tout puissant, nous dansons devant lui

Oui, notre Dieu est tout puissant, il a fait des prodiges
Oui, notre Dieu est tout puissant, sa nuée nous dirige
Oui, notre Dieu est tout puissant, il nous a affranchis
Oui, notre Dieu est tout puissant, nous dansons devant lui

Wer ist dieser Gott?

Wer ist dieser Gott, so mächtig, dieser Gott, so groß?
Er hat das Universum erschaffen, den Himmel, die Erde.
Ein einziges Wort, und das Licht erstrahlte.
Sein Reich ist unendlich.
Er ist der Schöpfer allen Lebens.
Lasst uns aus vollem Halse singen, unseren König empfangen.

Du bist glorreich, du bist glorreich.
Würdig und majestätisch.
Stark und siegreich.

Wer ist dieser Gott, so mächtig, dieser Gott, so groß?
Wer kann seine Pläne und seine Heldentaten ergründen?
Er erscheint mit Glanz.
Vollbringt die größten Taten.
Er hat den Kampf gewonnen.
Seine Feinde fliehen, wenn seine Stimme ertönt.

Wer ist dieser Gott, so mächtig, dieser Gott, so groß?
Er kam aus Liebe zu meiner Rettung.
Er gab sein Leben für mich.
Durch sein Opfer am Kreuz.
Aber die Trauer weicht der Freude.
Der Tod ist besiegt, er ist auferstanden.

Ja, unser Gott ist allmächtig, er hat Wunder vollbracht.
Ja, unser Gott ist allmächtig, seine Wolke leitet uns.
Ja, unser Gott ist allmächtig, er hat uns befreit.
Ja, unser Gott ist allmächtig, wir tanzen vor Ihm.

Ja, unser Gott ist allmächtig, er hat Wunder vollbracht.
Ja, unser Gott ist allmächtig, seine Wolke leitet uns.
Ja, unser Gott ist allmächtig, er hat uns befreit.
Ja, unser Gott ist allmächtig, wir tanzen vor Ihm.