Lyrics and translation Alexia - Come la vita in genere

Come la vita in genere

Uh, yeah
La felicità
Un pensiero sommerso in un mare di scadenze
Prendine metà
Per quei giorni d'inverno, te freddo e tagliente
Ed ho sbagliato già
Quante volte ho pensato non fossi importante
Ma mi ero persa e penso
Ché se il coraggio è un passo, questa sera danzo
Prima che l'idea diventi polvere
Prima che il coraggio cambi idea
Ho imparato a spese mie che fingere
Salverà solo chi non sa vivere, e
Chi non ha la forza di aprirsi
Chi non vede luce nei graffi
Chi frequenta solo rimorsi
Chi non ha una meta negli occhi
Chi si finge casa e ci torni
Ma sono stata a casa troppi giorni
Non so ballare bene
Ma so tenere il tempo
Come la vita in genere
Come fai tu uh uh
Ti sembrerà la fine
Ma manca ancora il meglio
Come la vita in genere
Come uh uh uh
Cuore di città
Non conosci silenzio e non trovi parcheggio
Dov'è la novità?
Che siamo tutti le insegne contrarie di un viaggio
Ma quando capita
Di guardarsi negli occhi e sentirsi a disagio
Cambiare movimento
Che se il coraggio è un passo, questa sera danzo
Prima che l'idea diventi polvere
Prima che il coraggio cambi idea
L'entusiasmo mio non sa più fingere
Vieni qua, lascia chi, non sa ridere, e se
Non so ballare bene
Ma so tenere il tempo
Come la vita in genere
Come fai tu uh uh
Ti sembrerà la fine
Ma manca ancora il meglio
Come la vita in genere
Come uh uh uh
Chi non ha la forza di aprirsi
Chi non vede luce nei graffi
Chi frequenta solo rimorsi (uh uh uh)
Chi non ha una meta negli occhi
Chi si finge casa e ci torni
Ma sono stata a casa troppi giorni, yeah
Non so ballare bene
Ma so tenere il tempo
Come la vita in genere
Come fai tu uh uh
Ti sembrerà la fine
Ma manca ancora il meglio
Come la vita in genere
Come uh uh uh
Non so ballare bene
Ma so tenere il tempo
Come la vita in genere
Come la vita in genere (uh uh uh)
Ma manca ancora il meglio
Come la vita in genere
Come uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh

Comme la vie en général

Uh, oui
Le bonheur
Une pensée submergée dans une mer de délais
Prends-en la moitié
Pour ces jours d'hiver, froid et tranchant
Et j'ai déjà fait une erreur
Combien de fois j'ai pensé que tu n'étais pas important
Mais je m'étais perdue et je pense
Que si le courage est un pas, ce soir je danse
Avant que l'idée ne devienne poussière
Avant que le courage ne change d'avis
J'ai appris à mes dépens que feindre
Sauvera seulement ceux qui ne savent pas vivre, et
Ceux qui n'ont pas la force de s'ouvrir
Ceux qui ne voient pas la lumière dans les égratignures
Ceux qui ne fréquentent que les remords
Ceux qui n'ont pas de but dans les yeux
Ceux qui se font passer pour une maison et y reviennent
Mais j'ai été à la maison trop longtemps
Je ne sais pas bien danser
Mais je sais garder le rythme
Comme la vie en général
Comme tu le fais uh uh
Cela te semblera la fin
Mais le meilleur est encore à venir
Comme la vie en général
Comme uh uh uh
Cœur de ville
Tu ne connais pas le silence et tu ne trouves pas de parking
Où est la nouveauté ?
Que nous sommes tous les panneaux contraires d'un voyage
Mais quand ça arrive
De se regarder dans les yeux et de se sentir mal à l'aise
Changer de mouvement
Que si le courage est un pas, ce soir je danse
Avant que l'idée ne devienne poussière
Avant que le courage ne change d'avis
Mon enthousiasme ne sait plus feindre
Viens ici, laisse ceux qui, ne savent pas rire, et si
Je ne sais pas bien danser
Mais je sais garder le rythme
Comme la vie en général
Comme tu le fais uh uh
Cela te semblera la fin
Mais le meilleur est encore à venir
Comme la vie en général
Comme uh uh uh
Ceux qui n'ont pas la force de s'ouvrir
Ceux qui ne voient pas la lumière dans les égratignures
Ceux qui ne fréquentent que les remords (uh uh uh)
Ceux qui n'ont pas de but dans les yeux
Ceux qui se font passer pour une maison et y reviennent
Mais j'ai été à la maison trop longtemps, oui
Je ne sais pas bien danser
Mais je sais garder le rythme
Comme la vie en général
Comme tu le fais uh uh
Cela te semblera la fin
Mais le meilleur est encore à venir
Comme la vie en général
Comme uh uh uh
Je ne sais pas bien danser
Mais je sais garder le rythme
Comme la vie en général
Comme la vie en général (uh uh uh)
Mais le meilleur est encore à venir
Comme la vie en général
Comme uh uh uh
Uh uh uh
Uh uh uh