Lyrics and translation Alexia - Fatti Insegnare Dalla Mamma

Fatti Insegnare Dalla Mamma

Fatti insegnare dalla mamma
Come ti devi comportare sai
Fatti insegnare dalla mamma
Perché la mamma non si sbaglia mai
(So listen to your mamma)

Fatti insegnare dalla mamma
Perché la mamma sa quello che vuoi
Sa che il dolore è come un' ombra
Ti resta addosso ovunque te ne vai
(So listen to your mamma)

Sorprende il mondo quando provi ad uscire
Tormenti che ti trovi sola a scopire
Diventa cosi fondamentale mentire
You gonna do it
You gonna do it

Don't blame me that way
'Cause I need it the same
If you don't understand
Never ment to break your heart

Don't you blame me that way
Because I need it the same
Ma non mi ascolti perché
Never ment to break your heart.

Fatti insegnare dalla mamma
Perché la mamma lo sa fare sai
Ma non lo vedi è ancora bella...
E infondo è prigioniera come noi (so listen to your mamma)

Di sentimento che non sanno avere fine
Di mille dolori dei tanti amori da dire
Di come era ieri e di come sarà alla fine
You got to feel it, you gotta feel it

Don't blame me that way
'Cause I need it the same
If you don't understand
Never ment to break your heart

Don't you blame me that way
Because I need it the same
Ma non mi ascolti perché
Never ment to break your heart.

Ancora non lo sai
Infondo cosa sei
Che cosa cerchi e poi
Nemmeno se lo vuoi
L'amore è un onda sai
Ci sbatti contro e poi
Ti fa morire, ti fa morire

Don't blame me that way
'Cause I need it the same
If you don't understand
Never ment to break your heart

Don't you blame me that way
Because I need it the same
Ma non mi ascolti perché
Never ment to break your heart.

You better tell tell to your mamma...

Позволь маме научить тебя

Позволь маме научить тебя,
Как нужно себя вести, знаешь,
Позволь маме научить тебя,
Ведь мама никогда не ошибается.
(Так что слушайся свою маму)

Позволь маме научить тебя,
Ведь мама знает, чего ты хочешь.
Знает, что боль как тень,
Остается с тобой, куда бы ты ни шел.
(Так что слушайся свою маму)

Мир удивляет, когда пытаешься вырваться,
Мучения, которые ты обнаруживаешь в одиночестве.
Становится так важно лгать.
Ты сделаешь это.
Ты сделаешь это.

Не вини меня так,
Потому что мне это нужно так же.
Если ты не понимаешь,
Я никогда не хотела разбить тебе сердце.

Не вини меня так,
Потому что мне это нужно так же.
Но ты меня не слушаешь, потому что
Я никогда не хотела разбить тебе сердце.

Позволь маме научить тебя,
Ведь мама знает, как это делать, знаешь.
Но ты не видишь, она все еще красива...
И в глубине души она пленница, как и мы. (Так что слушайся свою маму)

Чувств, которые не знают конца,
Тысячи болей, столько любовей, о которых можно рассказать,
О том, как было вчера и как будет в конце.
Ты должен это почувствовать, ты должен это почувствовать.

Не вини меня так,
Потому что мне это нужно так же.
Если ты не понимаешь,
Я никогда не хотела разбить тебе сердце.

Не вини меня так,
Потому что мне это нужно так же.
Но ты меня не слушаешь, потому что
Я никогда не хотела разбить тебе сердце.

Ты еще не знаешь,
Кто ты на самом деле.
Что ты ищешь, а потом
Даже не знаешь, хочешь ли ты этого.
Любовь - это волна, знаешь,
Ты бьешься о нее, а потом
Она убивает тебя, убивает тебя.

Не вини меня так,
Потому что мне это нужно так же.
Если ты не понимаешь,
Я никогда не хотела разбить тебе сердце.

Не вини меня так,
Потому что мне это нужно так же.
Но ты меня не слушаешь, потому что
Я никогда не хотела разбить тебе сердце.

Лучше расскажи своей маме...