Lyrics and translation Alexia - Giddy Up
Number
one:
Close
your
eyes,
everything
is
alright
Номер
один:
закрой
глаза,
все
в
порядке.
Number
two:
I
need
you,
move
your
body
tonight
Номер
два:
ты
нужна
мне,
Двигай
телом
сегодня
ночью.
Number
three:
Love
is
free,
come
on
get
on
your
feet
Номер
три:
любовь
свободна,
давай,
вставай
на
ноги.
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Come
on,
come
on,
come
on
baby
Давай,
давай,
давай,
детка.
Giddy
up,
giddy
up
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Головокружение,
головокружение
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
Come
on,
come
on,
come
easy
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Давай,
давай,
полегче
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
Giddy
up,
giddy
up
baby
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Головокружение,
головокружение,
детка
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
I
rock
your
body
now
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Я
раскачиваю
твое
тело
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
Baby
baby
come
on
Детка,
детка,
давай
же!
Rolling
to
this
song
Катимся
под
эту
песню
Tonight
I
wanna
dance
with
you
Сегодня
вечером
я
хочу
потанцевать
с
тобой.
You
can't
be
there
alone
Ты
не
можешь
быть
там
одна.
Come
into
my
world
Войди
в
мой
мир.
And
show
me
your
intentions
my
boy
Покажи
мне
свои
намерения,
мой
мальчик.
(I
know
you
want
it)
(Я
знаю,
ты
хочешь
этого)
I
feel
the
beat
Я
чувствую
биение
сердца.
Rock
into
my
feet
Камень
в
мои
ноги
Stand
up
it's
getting
sweet
and
right
Встань
это
становится
сладким
и
правильным
You
better
listen
to
me
Лучше
послушай
меня.
Listen
to
my
song
Послушай
мою
песню.
This
cool
and
catchy
lullaby
Эта
классная
и
запоминающаяся
колыбельная
(Ah)
Come
on
girl,
relight
my
fire
(Ах)
ну
же,
девочка,
разожги
мой
огонь
заново.
(Ah)
One,
two,
three,
four,
five
(Ах)
раз,
два,
три,
четыре,
пять.
Giddy
up,
giddy
up
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Головокружение,
головокружение
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
Come
on,
come
on,
come
easy
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Давай,
давай,
полегче
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
Giddy
up,
giddy
up
baby
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Головокружение,
головокружение,
детка
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
I
rock
your
body
now
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Я
раскачиваю
твое
тело
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
Baby
baby
come
on
Детка,
детка,
давай
же!
Moving
to
this
song
Двигаюсь
к
этой
песне
Tonight
we're
gonna
make
it
right
Сегодня
ночью
мы
все
исправим.
If
you're
falling
in
love
Если
ты
влюбляешься
...
Better
show
me
now
Лучше
покажи
мне
сейчас.
This
time
you
got
to
make
up
your
mind
На
этот
раз
ты
должен
принять
решение.
(You
know
I
want
it)
(Ты
знаешь,
что
я
хочу
этого)
I
wanna
be
Я
хочу
быть
...
In
your
fantasy
В
твоей
фантазии
Your
dream
your
only
sweet
desire
Твоя
мечта
твое
единственное
сладкое
желание
And
if
you
know
what
I
mean
И
если
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду
...
You
can
right
the
wrongs
Ты
можешь
исправить
ошибки.
Tonight
I
will
be
by
your
side
Сегодня
ночью
я
буду
рядом
с
тобой.
(Ah)
Come
on
girl,
relight
my
fire
(Ах)
ну
же,
девочка,
разожги
мой
огонь
заново.
(Ah)
One,
two,
three,
four,
five
(Ах)
раз,
два,
три,
четыре,
пять.
Giddy
up,
giddy
up
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Головокружение,
головокружение
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
Come
on,
come
on,
come
easy
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Давай,
давай,
полегче
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
Giddy
up,
giddy
up
baby
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Головокружение,
головокружение,
детка
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
I
rock
your
body
now
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Теперь
я
раскачиваю
твое
тело
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх).
Number
one:
Close
your
eyes,
everything
is
alright
Номер
один:
закрой
глаза,
все
в
порядке.
Number
two:
I
need
you,
move
your
body
tonight
Номер
два:
ты
нужна
мне,
Двигай
телом
сегодня
ночью.
Number
three:
Love
is
free,
come
on
get
on
your
feet
Номер
три:
любовь
свободна,
давай,
вставай
на
ноги.
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Come
on,
come
on,
come
on
baby
Давай,
давай,
давай,
детка.
Giddy
up,
giddy
up
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Головокружение,
головокружение
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
Come
on,
come
on,
come
easy
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Давай,
давай,
полегче
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
Giddy
up,
giddy
up
baby
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Головокружение,
головокружение,
детка
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
I
rock
your
body
now
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Теперь
я
раскачиваю
твое
тело
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх).
Giddy
up,
giddy
up
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Головокружение,
головокружение
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
Come
on,
come
on,
come
easy
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Давай,
давай,
полегче
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
Giddy
up,
giddy
up
baby
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Головокружение,
головокружение,
детка
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)
I
rock
your
body
now
(up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)
Теперь
я
раскачиваю
твое
тело
(вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх).
I
rock
your
body
now
Теперь
я
качаю
твое
тело.
(Up,
up,
up,
up,
up,
up,
up)!
(Вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх)!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberto Zanetti, Alessia Aquilani
Album
Happy
date of release
26-08-1999
Attention! Feel free to leave feedback.