Alexia - Non tentarmi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexia - Non tentarmi




Ah! Quegli occhi che fai
Ах! Эти глаза, которые вы делаете
Quei gesti che hai
Те жесты, которые у вас есть
Quel modo stupito
Этот путь поражен
Ah la faccia che fai
Ах, лицо, которое вы делаете
Non solo non sai
Вы не только не знаете
Non hai mica capito
Ты не понял.
Non fermarmi
Не останавливай меня.
Non puoi fermarmi, non puoi
Ты не можешь остановить меня.
Il treno è partito
Поезд ушел
Non tentarmi
Не искушай меня
Non puoi tentarmi, non puoi
Ты не можешь соблазнить меня, ты не можешь
Qualcosa è cambiato
Что-то изменилось
Meglio essere baldi e forti
Лучше быть смелым и сильным
Che averci un gran mal di schiena
Что у нас большая боль в спине
Meglio avere un bel conto in banca che è rosso
Лучше иметь хороший банковский счет, который красный
E un pirla in casa
И пирла в доме
Meglio avere l′amante caldo
Лучше иметь горячий любовник
Che star sola e tutta stressata
Какая одинокая и вся напряженная
Meglio in bici sul verde prato
Лучше всего на велосипеде на зеленой лужайке
Che in macchina imbottigliata
Что в бутылочной машине
Tu puoi dirmi quello che vuoi
Вы можете сказать мне, что вы хотите
Quello che vuoi, quello che vuoi
Что вы хотите, что вы хотите
Tu puoi dirmi quello che vuoi
Вы можете сказать мне, что вы хотите
Quello che vuoi
Что вы хотите
Ma non conta sai
Но это не имеет значения, вы знаете
Ah quegli occhi fai
Ах, эти глаза вы делаете
Di fatto cos'hai
На самом деле, что у вас есть
Di meglio da offrire?
Что лучше предложить?
Tu puoi crederci o no
Ты можешь в это поверить или нет
Purtroppo oramai
К сожалению, сейчас
Sono scesa davvero
Я действительно спустилась
Non tentarmi
Не искушай меня
Non puoi tentarmi, non puoi
Ты не можешь соблазнить меня, ты не можешь
Non mi posso mentire
Я не могу лгать себе
Non tentarmi
Не искушай меня
Non puoi tentarmi, non puoi
Ты не можешь соблазнить меня, ты не можешь
Il mondo così è
Мир так
Tu puoi dirmi quello che vuoi
Вы можете сказать мне, что вы хотите
Quello che vuoi
Что вы хотите
Quello che vuoi
Что вы хотите
Posso dirti quello che vuoi
Я могу сказать вам, что вы хотите
Quello che vuoi
Что вы хотите
Ma non conta sai
Но это не имеет значения, вы знаете
No, non è un abbaglio
Нет, это не ослепление
Non son io che sbaglio
Я не ошибаюсь.
Così che va il mondo.
Так идет мир.
Tu, tu, tu non lo cambiarai!
Ты, ты, ты не изменишь!
Meglio andarsene in jet privato
Лучше уйти на частном самолете
Che su uno scooter scassato
Что на сломанном скутере
Meglio stare in vacanza al caldo
Лучше остаться в отпуске в тепле
Che farsi il culo a Milano
Кто получает задницу в Милане
Sai faresti meglio a capire
Вы знаете, вам лучше понять
Sai, oppure è meglio sparire...
Или лучше исчезнуть...
Sai, sai.
Знаешь, знаешь.
Sai è meglio essere e avere
Вы знаете, что лучше быть и иметь
Io, non ho più niente da dire, dire, dire, dire!
Мне больше нечего сказать, сказать, сказать, сказать!
Tu puoi dirmi quello che vuoi...
Ты можешь говорить мне все, что хочешь...





Writer(s): Alessia Aquilani, Francesco Tartarini, Massimo Marcolini, Vittorio Costa


Attention! Feel free to leave feedback.