Alexia - Tu puoi se vuoi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexia - Tu puoi se vuoi




Tu puoi se vuoi
Tu peux si vuoi
Il sentimento che brucia dentro
Le sentiment qui brûle en moi
Si è trasformato in un gran lamento
S'est transformé en un grand lamento
E quel che resta è ricominciare
Et ce qui reste est de recommencer
Da noi...
À partir de nous...
Tu Puoi... Se Vuoi!!!
Tu peux... Si tu veux !!!
Tu Puoi... Se Vuoi!!!
Tu peux... Si tu veux !!!
Avido è tanto persino il cuore!
Avide est tant même le cœur!
Che non mi lascia mai respirare...
Qui ne me laisse jamais respirer...
Nella mia mente c′e' ancora sole, se vuoi!!!!
Dans mon esprit, il y a encore du soleil, si tu veux !!!!
Tu Puoi... Se Vuoi!!!
Tu peux... Si tu veux !!!
Tu Puoi... Se Vuoi!!!
Tu peux... Si tu veux !!!
Il sentimento che brucia dentro
Le sentiment qui brûle en moi
Si è trasformato in un gran lamento
S'est transformé en un grand lamento
E quel che resta è ricominciare
Et ce qui reste est de recommencer
Da noi...
À partir de nous...
Lo so che puoi, dirmi di si
Je sais que tu peux, me dire oui
Apri le ali e riparti da qui...
Ouvre tes ailes et repars d'ici...
E se lo vuoi, dimmi di si!
Et si tu le veux, dis-moi oui!
Ti porto distante lontano da qui
Je t'emmène loin, loin d'ici
Lo so che puoi, dirmi di si
Je sais que tu peux, me dire oui
Apri le ali e riparti da qui...
Ouvre tes ailes et repars d'ici...
E se lo vuoi, dimmi di si!
Et si tu le veux, dis-moi oui!
Ti porto distante lontano da qui
Je t'emmène loin, loin d'ici
Lo so che puoi... Dirmi di si
Je sais que tu peux... Me dire oui
E se lo vuoi riparti da qui
Et si tu le veux, repars d'ici
Lo so che puoi... Dirmi di si
Je sais que tu peux... Me dire oui
E se lo vuoi riparti da qui
Et si tu le veux, repars d'ici
Lo so che puoi!
Je sais que tu peux!





Writer(s): A. Aquilani, A. De Rossi, F. Solazzo


Attention! Feel free to leave feedback.