Alexio, Goldiel & Naldy - No Hay Break (feat. Goldiel & Naldy) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexio, Goldiel & Naldy - No Hay Break (feat. Goldiel & Naldy)




No Hay Break (feat. Goldiel & Naldy)
Pas de pause (feat. Goldiel & Naldy)
Perdimos el control y andamos cazando
On a perdu le contrôle et on chasse
En la mufana no se ven lo que estamos buscando
Dans la foule, on ne voit pas ce qu'on cherche
Dejo dos en la puerta que sigan bailando
J'en ai laissé deux à la porte pour qu'ils continuent à danser
Mientras yo en la disco gatas conectando
Pendant que moi, dans la boîte de nuit, je me connecte avec les filles
Hoy si que si si
Aujourd'hui, c'est sûr, c'est sûr
No hay break
Pas de pause
Si aparecen le vamo a meter
S'ils apparaissent, on va leur faire sentir
Ellos se muerden porque tengo todas las gatas
Ils se mordent parce que j'ai toutes les filles
Ninguno factura y aqui soy el de las pacas
Personne ne facture et ici, c'est moi qui ai les billets
Hoy si que si si
Aujourd'hui, c'est sûr, c'est sûr
No hay break
Pas de pause
Si aparecen le vamo a meter
S'ils apparaissent, on va leur faire sentir
Ellos se muerden porque tengo todas las gatas
Ils se mordent parce que j'ai toutes les filles
Ninguno factura y aqui soy el de las pacas
Personne ne facture et ici, c'est moi qui ai les billets
Vamo pa adentro a mi modo
On va rentrer à ma façon
Con la mia tu eres toto
Avec la mienne, tu es un petit bonhomme
Asi que no lo hagas
Alors ne le fais pas
Lo pongo a caminar de coto
Je le fais marcher comme un petit chien
Muchachos con aqui yo me incomodo
Les gars, avec moi, je me sens mal à l'aise
Pero si pasa la cara se la desacobardo
Mais si ça arrive, je lui casse la gueule
Hoy si que no hay break
Aujourd'hui, il n'y a pas de pause
Que baby quiero hacerle un trueque
Bébé, j'ai envie de faire un échange avec toi
Que me exprima hasta que me seque
Que tu me presses jusqu'à ce que je sèche
Si el jevo tuyo viene
Si ton mec arrive
En la movie esas de cienes
Dans le film, ces centaines de dollars
Dile que se va a morir si no la detiene
Dis-lui qu'il va mourir s'il ne l'arrête pas
Porque la calle es mia
Parce que la rue est à moi
La disco es mia
La boîte de nuit est à moi
Yo soy el que la pongo y la quito
C'est moi qui la mets et qui la retire
Porque la calle es mia
Parce que la rue est à moi
La disco es mia
La boîte de nuit est à moi
Yo soy el que tiene derechos a los chamaquitos
C'est moi qui ai les droits sur les filles
Hoy si que si si
Aujourd'hui, c'est sûr, c'est sûr
No hay break
Pas de pause
Si aparecen le vamo a meter
S'ils apparaissent, on va leur faire sentir
Ellos se muerden porque tengo todas las gatas
Ils se mordent parce que j'ai toutes les filles
Ninguno factura y aqui soy el de las pacas
Personne ne facture et ici, c'est moi qui ai les billets
Hoy si que si si
Aujourd'hui, c'est sûr, c'est sûr
No hay break
Pas de pause
Si aparecen le vamo a meter
S'ils apparaissent, on va leur faire sentir
Ellos se muerden porque tengo todas las gatas
Ils se mordent parce que j'ai toutes les filles
Ninguno factura y aqui soy el de las pacas
Personne ne facture et ici, c'est moi qui ai les billets
Si aparecen juran que se van con el melon vendio
S'ils apparaissent, ils jurent qu'ils vont s'enfuir avec le melon vendu
Tanto que vocifera total terminamo prendio
Tant qu'il vocifère, on finit par s'enflammer
Muchos se viran por no ser parte del combo mio
Beaucoup se retournent pour ne pas faire partie de mon groupe
Porque se vuelven neutrales cada vez que exploto un lio
Parce qu'ils deviennent neutres chaque fois que j'explose une histoire
No hay bulobas
Pas de bulobas
Es lo mas que me incojona
C'est ce qui me fait le plus chier
Que estos cobardes quieren hacerme una encerrona
Que ces lâches veulent me faire une embuscade
Duermen haciendo que les incomoda
Ils dorment en faisant semblant de se sentir mal à l'aise
Que el flow mio gusta y a las gatas controla
Que mon flow plaît et contrôle les filles
Le gusta perrearme no para de pegarme
Elle aime me faire danser, elle n'arrête pas de me coller
Desde su aroma arrebatarme
Depuis son parfum, me ravir
Razon por que muchos ya empiezan a envidiarme
Raison pour laquelle beaucoup commencent à me jalouser
Hay 2 o 3 que me obligan a sopletearle
Il y a 2 ou 3 qui me forcent à leur souffler dessus
Perdimos el control y andamos cazando
On a perdu le contrôle et on chasse
En la mufana no se ven lo que estamos buscando
Dans la foule, on ne voit pas ce qu'on cherche
Dejo dos en la puerta que sigan bailando
J'en ai laissé deux à la porte pour qu'ils continuent à danser
Mientras yo en la disco gatas conectando
Pendant que moi, dans la boîte de nuit, je me connecte avec les filles
Hoy si que si si
Aujourd'hui, c'est sûr, c'est sûr
No hay break
Pas de pause
Si aparecen le vamo a meter
S'ils apparaissent, on va leur faire sentir
Ellos se muerden porque tengo todas las gatas
Ils se mordent parce que j'ai toutes les filles
Ninguno factura y aqui soy el de las pacas
Personne ne facture et ici, c'est moi qui ai les billets
Hoy si que si si
Aujourd'hui, c'est sûr, c'est sûr
No hay break
Pas de pause
Si aparecen le vamo a meter
S'ils apparaissent, on va leur faire sentir
Ellos se muerden porque tengo todas las gatas
Ils se mordent parce que j'ai toutes les filles
Ninguno factura y aqui soy el de las pacas
Personne ne facture et ici, c'est moi qui ai les billets






Attention! Feel free to leave feedback.