Alexio - Ella Sabe Que Esta Dura - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexio - Ella Sabe Que Esta Dura




Ella Sabe Que Esta Dura
Она Знает, Что Она Сногсшибательна
Ella se despertó, vestida de desnudez
Она проснулась, одетая в наготу,
Cuando el sol la toco, rápido anocheció
Когда солнце коснулось ее, быстро наступила ночь.
Y ahí empezó el ritual, de maquillar después de duchar
И тут начался ритуал: макияж после душа,
Luego saco la ropa, se acicalo y ni se miro
Потом достала одежду, прихорашивалась и даже не смотрелась в зеркало.
Es que ella no necesita espejo
Ей не нужно зеркало,
Porque sabe que esta dura, dura, dura, dura
Потому что она знает, что она сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна,
Sabe que esta dura, dura, dura, dura
Знает, что она сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна,
Porque sabe que esta dura, dura, dura, dura
Потому что она знает, что она сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна,
Sabe que esta dura, dura, dura, dura
Знает, что она сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна.
Dime si tu guaya ma, que me tienes el cabo rojo
Скажи мне, детка, что ты завела меня до предела,
Durota como las retro ovo
Крутая, как ретро кроссовки OVO,
Dimele a ese pirobo que si yo quiero te robo
Скажи этому болвану, что если захочу, я тебя украду,
Porque es bobo, bobo, bobo
Потому что он глупец, глупец, глупец.
Bebesita agita, si su jevo no se lo permite
Малышка зажигает, даже если ее парень не позволяет,
Dígale que no ha nacido el que la limite
Скажи ему, что еще не родился тот, кто ее ограничит.
Alucino, mañana sale el mostró marino
Мне мерещится, завтра выйдет морское чудовище,
Cuando te desesperes, fugados por palomino
Когда ты отчаяшься, мы сбежим в Паломино.
La bebe no es bebe, la nenota se atreve
Малышка не малышка, девчонка отважна,
Ella guaya y te pone el mundo al revés
Она крутая и переворачивает твой мир с ног на голову.
(Para nada), cuando los pille en la esquina
(Ни за что), когда поймаю их на углу,
Ninguno derecho camina
Никто прямо не пойдет.
Porque sabe que esta dura, dura, dura, dura
Потому что она знает, что она сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна,
Sabe que esta dura, dura, dura, dura
Знает, что она сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна,
Porque sabe que esta dura, dura, dura, dura
Потому что она знает, что она сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна,
Sabe que esta dura, dura, dura, dura
Знает, что она сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна.
Mi modelo de roma, dios bendiga su cromosoma
Моя римская модель, боже, благослови ее хромосомы,
Por ella se prende el mundo y todos los palos se asoman
Ради нее мир загорается, и все парни высовываются.
Es broma, aquí somos blanco paloma
Шутка, мы здесь белые голуби,
Hasta que te manden a meter para el cajón de la tacoma
Пока тебя не отправят в ящик Tacoma.
Prototipo, perfecta cara aunque es medio bipo
Прототип, идеальное лицо, хотя немного двуличная,
Y las tiene leídas, si no juegan para el equipo
И она все просекает, если не играешь за команду.
Suzuki, mai yo le compre un porshe
Suzuki? Нет, я купил ей Porsche,
Y va para fuera del equipo al que con ella se ponche
И вон из команды тому, кто с ней свяжется.
Peluso, pregúntale a tito de mi abuso
Пушок, спроси Тито о моем беспределе,
Tengo una casa en prenda, hecha en oro del ruso
У меня есть заложенный дом, сделанный из русского золота,
Y eso que no han visto la baby
И это еще не видели малышку.
Ella se despertó, vestida de desnudez
Она проснулась, одетая в наготу,
Cuando el sol la toco, rápido anocheció
Когда солнце коснулось ее, быстро наступила ночь.
Y ahí empezó el ritual, de maquillar después de duchar
И тут начался ритуал: макияж после душа,
Luego saco la ropa, se acicalo y ni se miro
Потом достала одежду, прихорашивалась и даже не смотрелась в зеркало.
Es que ella no necesita espejo
Ей не нужно зеркало,
Porque sabe que esta dura, dura, dura, dura
Потому что она знает, что она сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна,
Sabe que esta dura, dura, dura, dura
Знает, что она сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна,
Porque sabe que esta dura, dura, dura, dura
Потому что она знает, что она сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна,
Sabe que esta dura, dura, dura, dura
Знает, что она сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна, сногсшибательна.
Alexio La Bruja
Alexio La Bruja
Esto es Carbon Fiber Music
Это Carbon Fiber Music
Jowni Boom Boom
Jowni Boom Boom
Díselo Frank Miami
Скажи это, Frank Miami
Díselo Cristian
Скажи это, Cristian
Carbon
Carbon





Writer(s): Victor Alexis Rivera Rosado, Kedin Gabriel Maysonet Perez


Attention! Feel free to leave feedback.