Alexis Chaires feat. Maniako - Volare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexis Chaires feat. Maniako - Volare




Volare
Парить
Yeah!, Alexis Chairez, ja!, Es el maniako!
Да!, Алексис Чайрес, да!, Это Маниако!
Monterrey- Guadalajara
Монтеррей-Гвадалахара
Hey!, México,
Эй!, Мексика,
Voolaaree hasta llegar a la cima...
Парить до самой вершины...
Si mi mente se alucina con este sueño lo lograre...
Если мой разум бредит этой мечтой, я достигну её...
Voolaaree hasta llegar a la cima...
Парить до самой вершины...
Si mi mente se alucina con este sueño lo lograre...
Если мой разум бредит этой мечтой, я достигну её...
Vine a demostrarles que acá gana el que se
Я пришёл показать вам, что здесь побеждает тот, кто
esfuerza, que vengas de donde vengas por algo se empieza
старается, откуда бы ты ни был, с чего-то нужно начинать
Barrio fino, barrio bajo que interesa
Элитный район, бедный район, какая разница
busca tu pasión y busca el pan sobre tu mesa
Ты ищи свою страсть и ищи хлеб насущный на своём столе
Hay!, Y te dirán que eres malo pero eres bueno si lo crees.
Эй!, И тебе скажут, что ты плохой, но ты хороший, если ты сам в это веришь.
Muchos te darán la mano, mientras otros cuantos te meten el pié.
Многие протянут тебе руку, в то время как некоторые поставят подножку.
Imagínate en el punto límite de lo que quieres,
Представь себя на пределе того, чего ты хочешь,
Imagina que lo logras y repite que si puedes.
Представь, что ты добиваешься этого, и повторяй, что ты можешь.
Alerta!, Que no falten los que te cierran puertas,
Внимание!, Всегда найдутся те, кто закрывает перед тобой двери,
tu métete por la ventana entras porque entras,
ты залезай в окно, войдёшь, потому что войдёшь,
no se puede tener a toda la gente contenta,
нельзя угодить всем,
por eso en lo tuyo aferrarse a todas tus metas,
поэтому ты в своём деле держись за все свои цели,
Tanto flow en la pista que tiemblan varios,
Столько флоу на треке, что многие дрожат,
pasé de ser rapero a ser artista y empresario,
я прошёл путь от рэпера до артиста и предпринимателя,
salimos de la calle y nos metimos en tu radio,
мы вышли с улицы и попали на ваше радио,
somos la nueva escuela no tenemos adversarios.
мы новая школа, у нас нет противников.
Voolaaree hasta llegar a la cima...
Парить до самой вершины...
Si mi mente se alucina con este sueño lo lograre...
Если мой разум бредит этой мечтой, я достигну её...
Voolaaree hasta llegar a la cima...
Парить до самой вершины...
Si mi mente se alucina con este sueño lo lograre...
Если мой разум бредит этой мечтой, я достигну её...
(Maniako)
(Маниако)
De nada te arrepientas
Ни о чём не жалей
Haz lo que sientas sin bocas hambrientas
Делай то, что чувствуешь, не обращая внимания на голодные рты
De nada te arrepientas
Ни о чём не жалей
Haz lo que sientas sin bocas hambrientas
Делай то, что чувствуешь, не обращая внимания на голодные рты
Sigo la lylirika rica que pa' nada a mi se me complica,
Я следую за богатой лирикой, которая мне ничуть не сложна,
es de abajo un Fake se ubica,
это снизу фальшивка располагается,
y si no dígale a su chica califiqueme andele critiqueme
а если нет, скажи своей девушке, пусть оценит меня, давай, критикуй меня
como ve ya me la sé, puro flow de caché apache ya me manche
как видишь, я уже знаю, чистый флоу из тайника апачей, я уже запачкался
Te caché cuando guache porque con todo le atoro,
Я поймал тебя, когда ты грубила, потому что я со всем справляюсь,
no soy monedita de oro, pero cada día mejoro me valoro, y me idignoro,
я не золотая монетка, но с каждым днём становлюсь лучше, ценю себя и игнорирую,
la música me enamoro,
музыка меня влюбила,
para mi mi gran tesoro, cada que el abecedario devoró
для меня моё большое сокровище, каждый раз, когда я поглощаю алфавит
Colaboró y me perforo el corazón
Сотрудничаю и пронзаю себе сердце
Pa sacar letras ya voy detrás de mis metas
Чтобы извлекать тексты, я уже иду за своими целями
Pa mis perros sus croquetas
Для моих собак их корм
No respetas si te fletas
Не уважаешь, если ты улетаешь
Ya dejen las nalgas prietas como unos locos poetas
Уже оставьте чёрные задницы, как сумасшедшие поэты
Sacando rimas secretas
Выдавая тайные рифмы
Voolaaree hasta llegar a la cima...
Парить до самой вершины...
Si mi mente se alucina con este sueño lo lograre...
Если мой разум бредит этой мечтой, я достигну её...
Voolaaree hasta llegar a la cima...
Парить до самой вершины...
Si mi mente se alucina con este sueño lo lograre...
Если мой разум бредит этой мечтой, я достигну её...





Writer(s): alexis chaires, maniako

Alexis Chaires feat. Maniako - Volare
Album
Volare
date of release
21-06-2019

1 Volare


Attention! Feel free to leave feedback.