Lyrics and translation Alexis Chaires feat. Daniela Calvario - Insomnio

Insomnio

Tanto que te amé, pero no te amaría de nuevo,
Los buenos recuerdos me los llevo,
Fue tanto lo que amé que con esta canción te lo compruebo, escucha.
Ya no quiero más insomnio no, nuestro amor es un velorio,
No quiero pero me tengo que ir,
Quien va permitir que lo traten como un rehen.
Ya no quiero más insomnio no, nuestro amor es un velorio,
No quiero pero me tengo que ir,
Quien va permitir que lo traten como un rehen.
Te amé tanto como inutil que te perdone todo,
Las faltas de respeto que al pensarlas me incomodo,
Las amistades las perdí por tenerme en tu carcel,
Perdí todo por ti, por que por ti yo lo dí todo.
Pero de nada me arrepiento,
Yo te perdono por que no cargo ningún remordimiento,
Al menos vivimos buenos momentos y te agradezco,
Que por ti entendi que valgo más de lo que pienso,
A veces pienso que te extraño,
Pero yo extraño a la persona que erás antes,
Te acostumbraste a que te busque cada que causabas daños,
Por que buscarme ahora si ya es demasiado tarde,
Cuando te fuiste se fue gran parte de mi, las tardes que nos dabamos,
Todo era muy feliz,
Las peleas y gritos fuertes en el estacionamiento,
Todo eso hecho de menos pero se acabo tu tiempo.
Ya no quiero más insomnio no, nuestro amor es un velorio,
No quiero pero me tengo que ir,
Quien va permitir que lo traten como un rehen.
Ya no quiero más insomnio no, nuestro amor es un velorio,
No quiero pero me tengo que ir,
Quien va permitir que lo traten como un rehen.
Ya no busco mas desvelos, desde hoy me despido, perderte duele mucho,
Pero más estar contigo, por eso es que me alejo,
La culpa se la dejo a los celos, las mentiras, al estupido descuido,
A la manera tan absurda de querernos,
Las condiciones que pusimos por tenernos,
A cada reja impuesta en nuestro corazón,
De rehen estoy aqui de nuestra propia relación,
Los dos somos culpables,
No voy a dar detalles de lo que tú y yo ya sabemos muy bien,
Un rehen que no se quiere sentir
Así, por ti por mí, ni por nadie más.
Ya no quiero más insomnio no, nuestro amor es un velorio,
No quiero pero me tengo que ir,
Quien va permitir que lo traten como un rehen.
Ya no quiero más insomnio no,
Nuestro amor es un velorio, no quiero pero me tengo que ir (
Ya no quiero más insomnio no, nuestro amor es un velorio,
No quiero pero me tengo que ir no puedo seguir como un rehen)

Бессонница

Я так сильно тебя любил, но больше не полюблю,
Хорошие воспоминания я с собой заберу.
Я так сильно любил, что этой песней тебе это докажу, слушай.
Я больше не хочу бессонницы, нет, наша любовь — это похороны,
Я не хочу, но мне нужно уйти,
Кто позволит обращаться с собой, как с заложником?
Я больше не хочу бессонницы, нет, наша любовь — это похороны,
Я не хочу, но мне нужно уйти,
Кто позволит обращаться с собой, как с заложником?
Я любил тебя так сильно, так бесполезно, что прощал тебе всё,
Неуважение, о котором даже думать неприятно,
Я потерял друзей, потому что был в твоей тюрьме,
Я потерял всё ради тебя, потому что тебе я отдал всё.
Но я ни о чём не жалею,
Я тебя прощаю, потому что не испытываю никаких угрызений совести,
По крайней мере, у нас были хорошие моменты, и я тебе благодарен,
Что благодаря тебе я понял, что стою больше, чем думаю.
Иногда я думаю, что скучаю по тебе,
Но я скучаю по тому человеку, которым ты был раньше.
Ты привыкла, что я искал тебя каждый раз, когда ты причиняла боль,
Зачем искать меня сейчас, если уже слишком поздно?
Когда ты ушла, ушла большая часть меня, наши совместные вечера,
Всё было так счастливо,
Ссоры и громкие крики на парковке,
По всему этому я скучаю, но твоё время истекло.
Я больше не хочу бессонницы, нет, наша любовь — это похороны,
Я не хочу, но мне нужно уйти,
Кто позволит обращаться с собой, как с заложником?
Я больше не хочу бессонницы, нет, наша любовь — это похороны,
Я не хочу, но мне нужно уйти,
Кто позволит обращаться с собой, как с заложником?
Я больше не ищу бессонных ночей, с сегодняшнего дня я прощаюсь, терять тебя очень больно,
Но ещё больнее быть с тобой, поэтому я ухожу.
Вину я оставляю ревности, лжи, глупой невнимательности,
Абсурдному способу любить друг друга,
Условиям, которые мы поставили, чтобы быть вместе,
Каждой решётке, установленной в нашем сердце,
Я здесь заложник наших собственных отношений.
Мы оба виноваты,
Я не буду вдаваться в подробности того, что мы оба и так хорошо знаем,
Заложник, который не хочет чувствовать себя
Так, ни ради тебя, ни ради себя, ни ради кого-либо ещё.
Я больше не хочу бессонницы, нет, наша любовь — это похороны,
Я не хочу, но мне нужно уйти,
Кто позволит обращаться с собой, как с заложником?
Я больше не хочу бессонницы, нет,
Наша любовь — это похороны, я не хочу, но мне нужно уйти (
Я больше не хочу бессонницы, нет, наша любовь — это похороны,
Я не хочу, но мне нужно уйти, я не могу больше быть заложником)