Alexis Chaires - Largo Abandono - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexis Chaires - Largo Abandono




Largo Abandono
Long Abandonment
Ando sin filo
Je marche sans fil
Ando sin kilos
Je marche sans kilos
Voy con estiló
J'y vais avec style
Me sobra humildad
J'ai de l'humilité à revendre
Y lo que me falte tu dilo
Et ce qui me manque, dis-le
Tengo un dedo que marca como es mi interes
J'ai un doigt qui marque ce qui m'intéresse
El dedo te dice fack you
Le doigt te dit "fuck you"
Ya vez que sencillo es como
Tu vois comme c'est simple
Cuando me asomo después de un largo abandono
Quand je me montre après un long abandon
No tengo el trono
Je n'ai pas le trône
Solo un cerebro y es de mono
Juste un cerveau et c'est celui d'un singe
Un crack en el micrófono
Un crack au micro
Y mi crema en la basura hoy me vuelvo basurero lo recojo y aun perdura
Et ma crème à la poubelle, aujourd'hui je deviens poubelle, je la ramasse et elle persiste
Chulada me llama
C'est une belle chose qui m'appelle
Vivo en la cama
Je vis dans mon lit
Chingo de hueva y no toco rama
J'ai la flemme et je ne touche pas une branche
Prefiero que me digan culo andar como pendejo tirándole a la mamada
Je préfère qu'on me dise "cul", je marche comme un idiot en tirant sur la blague
Dado que vengo con un flow mas preparado
Étant donné que je viens avec un flow plus préparé
No quito lo improvisado
Je ne renonce pas à l'improvisation
Solo voy sin ser parado
Je vais juste sans être arrêté
Separado
Séparé
De la pinche puta que me dejo en cero
De la salope qui m'a laissé à zéro
Yo te regreso tus nalgas y tu regresa mi dinero y a la verga
Je te rends tes fesses et tu me rends mon argent et à la verga
Esta es la ultima que te dedico,
C'est la dernière que je te dédie,
A la otra cierro el pico
La prochaine fois, je ferme mon bec
Con cerveza en el hocico
Avec de la bière dans le bec
Son como 600 los que andan de chupa bolas con las rolas que me limpio y saco de mi cola
Il y a comme 600 qui se promènent en léchant les boules avec les chansons que je nettoie et que je sors de mon cul
Ponle play y guacha lo que crea mi crayón
Met le play et regarde ce que crée mon crayon
Esta encendido esto y suena repiola y
C'est allumé ici et ça sonne bien et
Hola agrícola y sube te daré una vuelta por mi vida por aqui ya anduve
Salut agriculteur, monte, je te ferai faire un tour dans ma vie, par ici, j'ai déjà été
Como puedes ver esa es la parte mas jodida
Comme tu peux le voir, c'est la partie la plus dure
Se llaman sentimientos juegan a las escondidas yaoh
Ils s'appellent les sentiments, ils jouent à cache-cache, yaoh
Venga para acá te muestro lo de mas valor
Viens ici, je te montre ce qui a le plus de valeur
Su nombre son los testículos
Ils s'appellent les testicules
Se tratan con amor
On les traite avec amour
Sorpilas y perras ya me han maltratado mucho
Les petites salopes et les chiennes m'ont déjà beaucoup maltraité
Ahora cargo mi cartucho y
Maintenant, je charge mon cartouche et
Ya no las escucho
Je ne les écoute plus
Mi efectivo se larga en ropa o con mis compas o
Mon argent part en vêtements ou avec mes potes ou
Es de ustedes o en cigarros y en dos tres churros de mota
C'est pour vous ou en cigarettes et en deux ou trois joints de mota
Aspiran coca
Ils aspirent de la cocaïne
Los hielos atorados en su boca
Les glaçons coincés dans leur bouche
Me choca que tiren caca
Ça me dégoûte qu'ils chient
Que corrieron de la chota
Qu'ils ont fui la police
mi rutina
Ma routine
Es fina
Est fine
Y ya cualquier wey se empina
Et maintenant n'importe quel mec se met debout
Con algo de disciplina
Avec un peu de discipline
Me chingo a las mas divinas
Je me fais les plus divines
No hace falta cocaína
Pas besoin de cocaïne
Solo abro mi vitrina
J'ouvre juste ma vitrine
Le, ofrezco una mandarina
Je te propose une mandarine
Me la cojo en la cocina
Je la prends dans la cuisine
Continuo,
Je continue,
Me vigilan con sus ojotes de búho
Ils me surveillent avec leurs gros yeux de hibou
Se la pelan por tumbarme
Ils s'en foutent de me défoncer
Mientras como neskuik duo
Pendant que je mange du Nesquik Duo
Wuou
Wouah
Maravillas que hacen con el auto dum
Des merveilles qu'ils font avec l'auto dum
Con ese ritmo tan ranchero
Avec ce rythme tellement ranchero
Bailo el pasito tum tum
Je danse le pasito tum tum
Pica bum
Pica bum
No hay ningun
Il n'y a personne
Oponente
Adversaire
Y segun
Et selon
Ellos son los del nivel
Ils sont du niveau
Y solo escuchan rap común
Et ils écoutent juste du rap commun
Chale
Chale
Dale requi guacha lo que sale
Donne-moi du requi, regarde ce qui sort
Y sin jale
Et sans tirage
Gano mil sonrisas eso pa' mi vale
Je gagne mille sourires, ça vaut pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.