Alexis Chaires - Soy Más C****n - translation of the lyrics into German

Soy Más C****n - Alexis Chairestranslation in German




Soy Más C****n
Ich bin krasser
Soy más cabrón que esos cabrones que dicen que son cabrones
Ich bin krasser als diese Wichser, die sagen, sie wären krass
Porque no son tan cabrones como lo cabrón que soy,
Weil sie nicht so krass sind, wie krass ich bin,
Hago lo que mis cojones quieran, lo que a mi me entone
Ich mache, was meine Eier wollen, worauf ich Bock habe
Sin chupones le enganche una casa a mami de un melón.
Ohne Abzocker habe ich Mama ein Haus für 'ne Million besorgt.
La bola de criticones me la come
Der Haufen Kritiker kann mich mal
Los leones no se llevan con los gatos se supone, nah!
Löwen vertragen sich nicht mit Katzen, sollte man meinen, nah!
No me ronroneen, no me ronroneen cabrones
Schnurrt mir nicht nach, schnurrt mir nicht nach, ihr Wichser
Que tantas agresiones no te hacen mejor que yo.
Denn all die Aggressionen machen dich nicht besser als mich.
De este flow que cargo comen, digan la verdad culxnes
Von diesem Flow, den ich habe, fresst ihr, sagt die Wahrheit, ihr Arschlöcher
Se cxgarón los calzones luego de que salí yo
Ihr habt euch in die Hosen geschissen, nachdem ich rauskam
Me pararon los aviones, me pausaron las canciones
Sie haben meine Flüge gestoppt, sie haben meine Lieder pausiert
En algunas ocasiones por el miedo a tanto flow.
Manchmal aus Angst vor so viel Flow.
Conté mis aspiraciones a mi ex con emociones
Ich erzählte meiner Ex emotional von meinen Zielen
Y ella con tonos burlones me decía ¡como no!
Und sie sagte spöttisch zu mir: Ja, klar!
Me pegue por mis cojones, la deje por sus acciones
Ich wurde aus eigener Kraft berühmt, ich verließ sie wegen ihrer Taten
Como todos los campeones logré lo que no creyó, ¡yauh!.
Wie alle Champions erreichte ich, was sie nicht glaubte, yauh!.
Con coscorrones aprendí de esta vida y sus lecciones
Durch Schläge auf den Kopf lernte ich von diesem Leben und seinen Lektionen
Apretones, sus lesiones, sus sanciones, sus bajones
Druck, seine Verletzungen, seine Strafen, seine Tiefpunkte
Conclusiones, condiciones, restricciones, tropezones
Schlussfolgerungen, Bedingungen, Einschränkungen, Stolpersteine
Adicciones, sensaciones, bendiciones, me la comen.
Süchte, Empfindungen, Segnungen, sie können mich mal.
En la calle aprendí lo que no aprendí con los cabrones de la escuela
Auf der Straße lernte ich, was ich nicht von den Arschlöchern in der Schule lernte
Yo aprendí con bofetones de la abuela
Ich lernte durch Ohrfeigen von Oma
Yo vengo de abajo como los peones
Ich komme von unten wie die Bauern
Y ahora estoy arriba con cuatro negocios y otras inversiones.
Und jetzt bin ich oben mit vier Geschäften und anderen Investitionen.
Un tema mío tiene 10 millones
Ein Song von mir hat 10 Millionen
Pero yo soy quien toma decisiones
Aber ich bin derjenige, der die Entscheidungen trifft
Grabo lo que salga de mis cojones
Ich nehme auf, was aus meinen Eiern kommt
No pido permiso a disqueras cabrones.
Ich frage keine Plattenfirmen-Wichser um Erlaubnis.
Y si algún día quiere firmarme Sony que me firme la poronga mi homie
Und wenn Sony mich eines Tages unter Vertrag nehmen will, sollen sie meinen Schwanz unterschreiben, mein Homie
Porque yo soy la mera reata
Denn ich bin der wahre Boss
Lo only, la only, la only, la only, la only, ah.
Der Einzige, der Einzige, der Einzige, der Einzige, der Einzige, ah.
Dicen que eres lo que comes
Man sagt, du bist, was du isst
Y todo el tiempo dices que eres v*rga
Und du sagst die ganze Zeit, du wärst ein Schwanz
No he logrado lo que quiero pero cada vez siento que estoy más cerca
Ich habe noch nicht erreicht, was ich will, aber ich fühle jedes Mal, dass ich näher dran bin
Te va a llevar la corriente
Dich wird die Strömung mitreißen
Porque eso les pasa a los que se me env*rgxn
Denn das passiert denen, die sich mit mir anlegen
Y mejor aquí le corto por que siento que se me sale una tuerca, ah.
Und ich höre hier besser auf, weil ich fühle, dass bei mir eine Schraube locker wird, ah.





Writer(s): Alexis Chaires


Attention! Feel free to leave feedback.