Lyrics and translation Alexis Chaires - Te Amaré

Te Amaré

Cada día y cada noche planee
El futuro que entre tu y yo soñe
La manera de llamar tu atención
Con el plan para robar tu corazón
Tome el lápiz y escribi esta canción
Te amaré con una gran locura
Veras que siempre estaremos juntos los dos
Deje atrás mi pasado
Para no fallarte y estar a tu lado
Y te Amate con una gran locura
Veras que siempre estaremos juntos los dos
Vivamos la aventura
Deja atrás el miedo
Y sigue esta emoción:
La mayoría de los hombres son de comer nalgas y joder
El defecto de nosotros es dañarlas y correr
Si te digo soy distinto se que no vas a creer
Tienes miedo de intentarlo por problemas del ayer
Yo lo se, pero por ti me buscó el pan seguido
Las fiestas y las putas se quedan en el olvido
En un futuro quiero que me llames por marido
Y que el nombre de mis hijos también lleve tu apellido
Como no, también estos dispuesto a dormir menos
Para darte un hogar y a mis hijos unos terrenos
Yo me joderme para que el refri este muy lleno
Y tu te joderas en preparame lo que me ceno
Wah, dispuesto a que conoscas a los mios
Familia compañeros de trabajo y mis amigos
Todo esto es con la única intención de estar contigo
Y que tu estes segura de querer estar conmigo
Y te amaré con una gran locura
Veras que siempre estaremos juntos los dos
Deje atrás mi pasado
Para no fallarte y estar a tu lado
Y te amaré con una gran locura
Veras que siempre estaremos juntos los dos
Vivamos la aventura
Deja atrás el miedo
Y sigue esta emoción
No existe otra persona igual a ti
Me hisiste cursi y yo no era así
Te quiero en mi futuro y no es de broma
Quiero mis almohadas con tu baba y con tu aroma
Desde que te ví se me tostaron las neuronas
Por eso si me besas mi quijada no reacciona
Prometo estar en todo en la salud y enfermedad
Tomar de tu cintura de camino al altar
Compañia de por vida porque sola eso jamas
Los problemas del ayer eso dejemoslo allá atrás
Deberás que lo mío va enserio
Sin pelos en la lengua y sin tanto misterio
Si no sientes lo mismo entonces hay problemas serios
Yo quiero estar contigo desde aquí hasta el cementerio
Y te amaré con una gran locura
Veras que siempre estaremos juntos los dos
Deje atrás mi pasado
Para no fallarte y estar a tu lado
Y te amaré con una gran locura
Verás que siempre estaremos juntos los dos
Vivamos la aventura
Deja atrás el miedo
Y sigue esta emoción
End

Je t'aimerai

Chaque jour et chaque nuit, j'ai planifié
L'avenir que j'ai rêvé entre toi et moi
La façon d'attirer ton attention
Avec le plan pour voler ton cœur
J'ai pris le crayon et j'ai écrit cette chanson
Je t'aimerai avec une grande folie
Tu verras que nous serons toujours ensemble, nous deux
J'ai laissé mon passé derrière moi
Pour ne pas te décevoir et être à tes côtés
Et je t'aime avec une grande folie
Tu verras que nous serons toujours ensemble, nous deux
Vivons l'aventure
Laisse la peur derrière toi
Et suis cette émotion :
La plupart des hommes sont des mangeurs de culs et des baiseurs
Notre défaut est de les blesser et de courir
Si je te dis que je suis différent, je sais que tu ne me croiras pas
Tu as peur d'essayer à cause des problèmes du passé
Je le sais, mais pour toi, je cherche du pain chaque jour
Les fêtes et les putes sont oubliées
Dans le futur, je veux que tu m'appelles mon mari
Et que le nom de mes enfants porte aussi ton nom de famille
Bien sûr, je suis aussi prêt à dormir moins
Pour te donner un foyer et à mes enfants des terrains
Je me fais chier pour que le réfrigérateur soit bien rempli
Et toi, tu te fais chier à me préparer ce que je mange
Wah, prêt à ce que tu rencontres les miens
Ma famille, mes collègues et mes amis
Tout cela dans le seul but d'être avec toi
Et que tu sois sûre de vouloir être avec moi
Et je t'aimerai avec une grande folie
Tu verras que nous serons toujours ensemble, nous deux
J'ai laissé mon passé derrière moi
Pour ne pas te décevoir et être à tes côtés
Et je t'aimerai avec une grande folie
Tu verras que nous serons toujours ensemble, nous deux
Vivons l'aventure
Laisse la peur derrière toi
Et suis cette émotion
Il n'y a personne d'autre comme toi
Tu m'as rendu sentimental, et je n'étais pas comme ça
Je te veux dans mon avenir, et ce n'est pas une blague
Je veux mes oreillers avec ta bave et ton parfum
Depuis que je t'ai vue, mes neurones ont grillé
Alors si tu m'embrasses, ma mâchoire ne réagit pas
Je promets d'être là pour toi dans la santé et la maladie
Prendre ta taille en allant à l'autel
Compagnie pour la vie, parce que jamais seul
Les problèmes du passé, laissons ça derrière nous
Tu devras comprendre que je suis sérieux
Sans langue de bois et sans mystère
Si tu ne ressens pas la même chose, alors il y a de sérieux problèmes
Je veux être avec toi d'ici jusqu'au cimetière
Et je t'aimerai avec une grande folie
Tu verras que nous serons toujours ensemble, nous deux
J'ai laissé mon passé derrière moi
Pour ne pas te décevoir et être à tes côtés
Et je t'aimerai avec une grande folie
Tu verras que nous serons toujours ensemble, nous deux
Vivons l'aventure
Laisse la peur derrière toi
Et suis cette émotion
Fin