Alexis Chaires - Tus Defectos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexis Chaires - Tus Defectos




Tus Defectos
Твои недостатки
Estrías, flacidez
Растяжки, дряблость
Quizá te sientes menos y eso es una estupidez
Возможно, ты чувствуешь себя хуже из-за этого, и это глупость
eres hermosa al derecho y al revés
Ты прекрасна как ни посмотри
¿Qué más da si tienes varices o callos en los pies?
Какая разница, есть ли у тебя варикоз или мозоли на ногах?
Oye, las mujeres son perfectas con defectos
Слушай, женщины идеальны со своими недостатками
Eres única por cómo eres por dentro
Ты уникальна тем, какая ты внутри
Lo demás sobra, lo de afuera son aspectos
Остальное неважно, внешность это всего лишь оболочка
Ese cerebro mata todo lo imperfecto
Твой ум затмевает все несовершенства
Eres Dios para los ojos del creyente
Ты Богиня в глазах верующего
Tener más peso no te hace diferente
Лишний вес не делает тебя другой
Ser piel morena o blanca, ambas excelentes
Смуглая или белая кожа обе прекрасны
En los ojos correctos eres más que suficiente
В правильных глазах ты больше, чем достаточно
¿Me entiendes? Trato que veas lo que vales
Понимаешь? Я пытаюсь показать тебе твою ценность
Tus pechos, ojos, glúteos, rostro, son originales
Твоя грудь, глаза, ягодицы, лицо оригинальны
Llegaste en pieza única, no existen dos iguales
Ты появилась на свет единственной в своем роде, нет двух одинаковых
Piensa que eres hermosa y borra todos esos males
Поверь, что ты прекрасна, и изгони все эти сомнения
No puedes olvidar que más de uno te quiere por igual
Не забывай, что многие любят тебя такой, какая ты есть
No corregir tus defectos, eso es el amor real
Не исправлять твои недостатки вот что такое настоящая любовь
deja de pensar en lo que dicen que es anormal
Перестань думать о том, что говорят, что ненормально
Que no todo es perfecto, no dejes de brillar
Не все идеально, но ты не переставай сиять
¿Tu timidez es un defecto?
Твоя застенчивость это недостаток?
Wow, si pa′ los hombres eso es tan perfecto
Вау, для мужчин это так прекрасно
Te hacen daño esos conceptos
Тебе вредят эти стереотипы
En los que piensas que en un cuerpo de modelo no hay defectos
В которых ты думаешь, что у моделей нет недостатков
¿Sabes? Que no te asuste ser misma
Знаешь, не бойся быть собой
Las cirugías nunca inyectarán carisma
Операции никогда не добавят харизмы
No existe tienda donde compres actitud
Нет магазина, где можно купить уверенность в себе
El cuerpo sobra cuando conocen tu gratitud
Тело неважно, когда узнают твою благодарность
El cuerpo sobra cuando te amas
Тело неважно, когда ты любишь себя
El cuerpo sobra porque se te acaba, el amor nunca se acaba
Тело неважно, потому что оно конечно, а любовь бесконечна
Los senos sobran cuando aman tus ojos
Грудь неважна, когда любят твои глаза
Los glúteos sobran cuando aman tus brazos, tu carácter, tus enojos
Ягодицы неважны, когда любят твои руки, твой характер, твою злость
¿Me entiendes? Trato que veas lo que vales
Понимаешь? Я пытаюсь показать тебе твою ценность
Tus pechos, ojos, glúteos, rostro, son originales
Твоя грудь, глаза, ягодицы, лицо оригинальны
Llegaste en pieza única, no existen dos iguales
Ты появилась на свет единственной в своем роде, нет двух одинаковых
Piensa que eres hermosa y borra todos esos males
Поверь, что ты прекрасна, и изгони все эти сомнения
No puedes olvidar que más de uno te quiere por igual
Не забывай, что многие любят тебя такой, какая ты есть
No corregir tus defectos, eso es el amor real
Не исправлять твои недостатки вот что такое настоящая любовь
deja de pensar en lo que dicen que es anormal
Перестань думать о том, что говорят, что ненормально
Que no todo es perfecto, no dejes de brillar
Не все идеально, но ты не переставай сиять
No puedes olvidar que más de uno te quiere por igual
Не забывай, что многие любят тебя такой, какая ты есть
No corregir tus defectos, eso es el amor real
Не исправлять твои недостатки вот что такое настоящая любовь
deja de pensar en lo que dicen que es anormal
Перестань думать о том, что говорят, что ненормально
Que no todo es perfecto, no dejes de brillar
Не все идеально, но ты не переставай сиять





Writer(s): Alexis Chaires


Attention! Feel free to leave feedback.