Lyrics and French translation Alexis Donn - Burn You
What
were
ya
thinkin?
À
quoi
pensais-tu
?
Does
my
love
mean
nothing
to
ya?
Mon
amour
ne
signifie-t-il
rien
pour
toi
?
You're
gonna
get
it
Tu
vas
le
regretter.
You're
gonna
get
what's
coming
to
ya
Tu
vas
avoir
ce
que
tu
mérites.
Oh,
I'm
so
damn
through
with
plucking
petals
Oh,
je
suis
tellement
fatiguée
de
jouer
à
ce
jeu.
So
damn
over
you
and
sinking
to
your
level
'cause
Je
suis
tellement
déçue
de
toi
et
de
me
rabaisser
à
ton
niveau
parce
que...
Ooh,
ooh,
ooh,
it's
my
turn
to
burn
you
Ooh,
ooh,
ooh,
c'est
mon
tour
de
te
brûler.
Ooh,
ooh,
ooh,
it's
my
turn
to
burn
you
Ooh,
ooh,
ooh,
c'est
mon
tour
de
te
brûler.
Ya
think
you're
clever
Tu
penses
être
malin.
You
know
she's
just
a
girl
to
cry
with
Tu
sais
qu'elle
n'est
qu'une
fille
avec
qui
pleurer.
Boy
if
you
miss
me
Mon
garçon,
si
tu
me
manques,
You
do
a
great
ass
job
to
hide
it
tu
fais
un
sacré
travail
pour
le
cacher.
Oh,
I'm
so
damn
through
with
plucking
petals
Oh,
je
suis
tellement
fatiguée
de
jouer
à
ce
jeu.
So
damn
over
you
and
sinking
to
your
level
'cause
Je
suis
tellement
déçue
de
toi
et
de
me
rabaisser
à
ton
niveau
parce
que...
Ooh,
ooh,
ooh,
it's
my
turn
to
burn
you
Ooh,
ooh,
ooh,
c'est
mon
tour
de
te
brûler.
Ooh,
ooh,
ooh,
it's
my
turn
to
burn
you
Ooh,
ooh,
ooh,
c'est
mon
tour
de
te
brûler.
Thought
that
we
could
overcome
J'ai
pensé
que
nous
pourrions
surmonter
tout
cela,
Bandage
all
your
wounds
Pansement
de
toutes
tes
blessures.
Thought
this
match
could
be
the
one
Je
pensais
que
cette
flamme
pouvait
être
la
bonne,
But
it
just
lit
the
fuse
Mais
elle
a
juste
allumé
la
mèche.
Oh,
my
love,
you've
been
playing
with
fire
too
long
Oh,
mon
amour,
tu
joues
avec
le
feu
depuis
trop
longtemps.
What's
done
is
done
because
Ce
qui
est
fait
est
fait,
car...
Ooh,
ooh,
ooh,
it's
my
turn
to
burn
you
Ooh,
ooh,
ooh,
c'est
mon
tour
de
te
brûler.
Ooh,
ooh,
ooh,
it's
my
turn
to
burn
you
Ooh,
ooh,
ooh,
c'est
mon
tour
de
te
brûler.
Oh,
I'm
so
damn
through
with
plucking
petals
Oh,
je
suis
tellement
fatiguée
de
jouer
à
ce
jeu.
So
damn
over
you
and
sinking
to
your
level
'cause
Je
suis
tellement
déçue
de
toi
et
de
me
rabaisser
à
ton
niveau
parce
que...
Ooh,
ooh,
ooh,
it's
my
turn
to
burn
you
Ooh,
ooh,
ooh,
c'est
mon
tour
de
te
brûler.
Ooh,
ooh,
ooh,
it's
my
turn
to
burn
you
Ooh,
ooh,
ooh,
c'est
mon
tour
de
te
brûler.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.