Alexis & Fido feat. Héctor "The Father" & Baby Rasta - El lobo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexis & Fido feat. Héctor "The Father" & Baby Rasta - El lobo




El lobo
Le loup
Suuuuuuuuu!!
Suuuuuuuuu!!
Son las 12 ya hay luna llena
Il est minuit, il y a une pleine lune
La noche todavia es temprano
La nuit est encore jeune
Mujeres soltera estan sueltas
Les femmes célibataires sont lâchées
De claro que esta noche gano
Il est clair que je gagne ce soir
Busca la tuya que yo voy con los mios
Cherche la tienne, je vais avec les miens
Si se resbalan no la perdonamos
Si elles glissent, on ne les pardonne pas
Ya es hora de que salga el lobo
Il est temps que le loup sorte
El father baby rasta con:
Le père Baby Rasta avec:
Yo tengo un perro manso
J'ai un chien doux
Y le dice lobo
Et il s'appelle loup
Dale lobo saca lo de lobo
Allez loup, sors ta part de loup
Si te pillo rebuleando yo te robo
Si je te trouve en train de te frotter, je te vole
No seas bobo y saca lo de lobo.
Ne sois pas stupide et sors ta part de loup.
Yo tengo un perro manso
J'ai un chien doux
Y le dice lobo
Et il s'appelle loup
Dale lobo saca lo de lobo
Allez loup, sors ta part de loup
Si te pillo rebuleando yo te robo
Si je te trouve en train de te frotter, je te vole
No seas bobo y saca lo de lobo.
Ne sois pas stupide et sors ta part de loup.
Que esta noche los bozales
Ce soir, les muselières
(Au!!)
(Au!!)
Gatas juegan nena por que esto se vale
Les chattes jouent, bébé, parce que c'est permis
Y no venga ablarme lindo
Et ne viens pas me parler gentiment
Pa′ que te regale
Pour que tu reçoives un cadeau
Conmigo es darle un palo
Avec moi, c'est de donner un coup de bâton
A toa's que se resbale
À toutes celles qui glissent
Y cuidao!!
Et attention !!
Que si ete′ perro santoja
Si ce chien est saint
Donde quieres que te coja
veux-tu que je te prenne ?
(A mi no se me escapa ni la caperucita roja)
(Je ne laisse pas échapper le Petit Chaperon rouge)
Mira a ver si un crea floja
Regarde si un crea est faible
Sale fuego a la hoja
Le feu sort de la feuille
(Y cuidate de que mi lobo no te coja)
(Et fais attention que mon loup ne te prenne pas)
Yo tengo un perro manso
J'ai un chien doux
Y le dice lobo
Et il s'appelle loup
Dale lobo saca lo de lobo
Allez loup, sors ta part de loup
Si te pillo rebuleando yo te robo
Si je te trouve en train de te frotter, je te vole
No seas bobo y saca lo de lobo.
Ne sois pas stupide et sors ta part de loup.
Ey!!mamasota!!
!! Maman !
Quieta que tu corre te capota
Reste tranquille, ta course te fait trébucher
(La que bota)
(Celle qui rebondit)
Boto que rompemo' la bellota
Je rebondis et je casse la noix
Tengo 25 si te rota
J'ai 25 ans, si tu es cassée
Y tu gato e chota y medio idiota
Et ton chat est chota et à moitié idiot
Si se me alborota
S'il s'agite
Mama la perrota flow de bota
Maman, la chienne, flow de botte
Viste como el gordito sopa la macota'
Tu as vu comment le gros mange la nourriture pour animaux ?
Sale mami tu eres bellacota
Sors, maman, tu es belle
(Yo soy bellacota se me nota!?)
(Je suis belle, ça se voit !?)
Yo te jodo ando ready como escosobos
Je te baise, je suis prêt comme un escosobos
Venga te comportas como un bobo
Viens, tu te conduis comme un idiot
Ei!!!
!!!
Llego tu lobo
Ton loup est arrivé
Y ese bobo
Et ce stupide
Con el ful lo sobo
Avec le ful, je le caresse
Mira robo y le meto en un baño caobo
Regarde, je le vole et je le mets dans une salle de bain caobo
Eso un chota
C'est un chota
Tu cres que puedes con mi flota!?
Tu penses que tu peux gérer ma flotte!?
Y medio idiota
Et à moitié idiot
(El bobo,jajaja)
(Le stupide, hahaha)
Son las 12 ya hay luna llena
Il est minuit, il y a une pleine lune
La noche todavia es temprano
La nuit est encore jeune
Mujeres soltera estan sueltas
Les femmes célibataires sont lâchées
De claro que esta noche gano
Il est clair que je gagne ce soir
Busca la tuya que yo voy con los mios
Cherche la tienne, je vais avec les miens
Si se resbalan no la perdonamos
Si elles glissent, on ne les pardonne pas
Ya es hora de que salga el lobo.
Il est temps que le loup sorte.
Hector "el bambino"
Hector "le bambino"
Jajaj...
Jajaj...
Con quien, tu sabes!!
Avec qui, tu sais !!
Con los pitbulls
Avec les pitbulls
Alexis & Fido
Alexis & Fido
Oite!?
Écoute!?
"Dejesen llebar con que perro que ladra no muerde, dale tirense"
"Laissez-vous emporter par le chien qui aboie ne mord pas, allez, lancez-vous"
Yo!!Baby Rasta!!
Moi !! Baby Rasta !!
Aha!!
Aha !!
Hector "el father"
Hector "le père"
Con los macarachimbas
Avec les macarachimbas
Aha!!
Aha !!
Los pitbulls
Les pitbulls
Vamo′ averle qual barco sale mas pirata!!
On va voir quel bateau est le plus pirate !!
Jaja!!
Jaja !!
Yo!! Nesty!! Victor!!
Moi !! Nesty !! Victor !!
Este convineixon e del atorteixon,
Cette réunion est du désastre,
Rasta aha!!
Rasta aha !!





Writer(s): Ortiz Rolon Raul A, Martinez Joel


Attention! Feel free to leave feedback.