Lyrics and translation Alexis & Fido feat. J Alvarez - Juiciosa

Juiciosa

Ta' muy difícil
Desde aquel momento
Que me tome el atrevimiento
De preguntarte tu nombre
Estilo muy violento
Pero tengo el presentimiento
Que no eres una mujer
Muy fácil de convencer eh eh
Juiciosa
Gata maliciosa
Cada vez que te veo
Prendemo' y vacilamo'
Pero nunca puedo ir mas allá
Juiciosa
Una gata maliciosa
Cada vez que te veo
Prendemo' y vacilamo'
Me aceptas un besito y mas nah
Oh, oooh, oh
Oh, oooh, oh, oh, oh
Oh, oooh, oh
Me aceptas un besito y mas nah'
Ella se proyecta fenomenal
Tiene una figura espectacular
Y yo muriéndome por probar
No sé por qué tú me haces esperar
Si yo estoy loco por tenerte y prenderte en fuego
Sé que te pongo nerviosa cada vez que me pego
Nervios que también sienten deseo
Por más que disimules en tus ojos lo veo
No quieres que se sepa en verdad quien tu eres
No le gusta que la comparen con otras mujeres
Es evidente que eres diferente
Una ansiedad potente
Se apodera de mi mente
Y me ponerme demente
Me desesperas al bailar
Me envuelve tu sensualidad
Oye gata juiciosa
No me hagas esperar
Juiciosa
Una gata maliciosa
Cada ves que te veo
Prendemo' y vacilamo'
Pero no me dejas ir mas allá
Juiciosa
Una gata maliciosa
Cada vez que te veo
Prendemo' y vacilamo'
Me aceptas un besito y mas nah
Oh oooh oh
Oh oooh oh oh oh
Oh oooh oh
Me aceptas un besito y mas nah'
Cada vez que te veo
Prendemo' y vacilamo'
Tropezamos pero allá nunca llegamos
Yo te tengo unas ganas
Que si tú supieras
Lo que te espera sin pensar yo me la diera
Quiero darte una noche de esas placenteras
Pa' que te acuerdes de cuando eras soltera
Yo estoy fácil aprovecha ahora
Y echamo' un lablo de-
Me desesperas al bailar
Me envuelve tu sensualidad
Oye gata juiciosa
No me hagas esperar
Juiciosa,
Gata maliciosa
Cada vez que te veo
Prendemo' y vacilamo'
Pero nunca puedo ir mas allá
Juiciosa
Una gata maliciosa
Cada vez que te veo
Prendemo' y vacilamo'
Me aceptas un besito y mas nah
Oh oooh oh
Oh oooh oh oh oh
Oh oooh oh
Me aceptas un besito y mas nah'

Рассудительная

Так сложно
С того самого момента,
Как я осмелился
Спросить твое имя.
Слишком дерзкий стиль,
Но у меня есть предчувствие,
Что ты не из тех женщин,
Которых легко убедить, э-э.
Рассудительная,
Кошечка лукавая,
Каждый раз, когда я вижу тебя,
Мы зажигаем и веселимся,
Но я никак не могу зайти дальше.
Рассудительная,
Кошечка лукавая,
Каждый раз, когда я вижу тебя,
Мы зажигаем и веселимся,
Ты позволяешь мне только поцелуй, и ничего больше.
О-о-о, о
О-о-о, о, о, о
О-о-о, о
Ты позволяешь мне только поцелуй, и ничего больше.
Ты выглядишь феноменально,
У тебя потрясающая фигура,
А я умираю от желания попробовать.
Не знаю, почему ты заставляешь меня ждать,
Ведь я схожу с ума по тебе, хочу зажечь тебя.
Знаю, я заставляю тебя нервничать, когда приближаюсь.
Но эта нервозность — тоже желание.
Как бы ты ни скрывала, я вижу это в твоих глазах.
Ты не хочешь, чтобы кто-то узнал, кто ты на самом деле.
Тебе не нравится, когда тебя сравнивают с другими женщинами.
Очевидно, что ты другая.
Сильное волнение
Овладевает моим разумом
И сводит меня с ума.
Ты доводишь меня до безумия, когда танцуешь,
Меня окутывает твоя чувственность.
Слушай, рассудительная кошечка,
Не заставляй меня ждать.
Рассудительная,
Кошечка лукавая,
Каждый раз, когда я вижу тебя,
Мы зажигаем и веселимся,
Но ты не позволяешь мне зайти дальше.
Рассудительная,
Кошечка лукавая,
Каждый раз, когда я вижу тебя,
Мы зажигаем и веселимся,
Ты позволяешь мне только поцелуй, и ничего больше.
О-о-о, о
О-о-о, о, о, о
О-о-о, о
Ты позволяешь мне только поцелуй, и ничего больше.
Каждый раз, когда я вижу тебя,
Мы зажигаем и веселимся,
Мы флиртуем, но дальше этого не заходим.
Я так тебя хочу,
Если бы ты только знала,
Что тебя ждет, я бы не раздумывая взял тебя.
Хочу подарить тебе ночь наслаждений,
Чтобы ты вспомнила, каково это быть свободной.
Я готов, лови момент,
И мы устроим…
Ты доводишь меня до безумия, когда танцуешь,
Меня окутывает твоя чувственность.
Слушай, рассудительная кошечка,
Не заставляй меня ждать.
Рассудительная,
Кошечка лукавая,
Каждый раз, когда я вижу тебя,
Мы зажигаем и веселимся,
Но я никак не могу зайти дальше.
Рассудительная,
Кошечка лукавая,
Каждый раз, когда я вижу тебя,
Мы зажигаем и веселимся,
Ты позволяешь мне только поцелуй, и ничего больше.
О-о-о, о
О-о-о, о, о, о
О-о-о, о
Ты позволяешь мне только поцелуй, и ничего больше.