Alexis & Fido feat. Tego Calderón - Aquí Es Que Ehh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexis & Fido feat. Tego Calderón - Aquí Es Que Ehh




Aquí Es Que Ehh
C'est Ici Que Ehh
Tego calderon
Tego Calderón
Alexis y fido
Alexis et Fido
Cierra la puerta,
Ferme la porte,
Prende el Jacuzzi
Allume le jacuzzi
Quítate la ropa y que se apaguen las luces
Enlève tes vêtements et éteins les lumières
Los machine ready subale a la music
Les machines sont prêtes, augmente la musique
Para que tomes el control y de mi abuse.
Pour que tu prennes le contrôle et que tu abuses de moi.
Ey!! Dime que tu lo que quieres hacer
Hé! Dis-moi ce que tu veux faire
Contigo el party lo quiero encender
Avec toi, je veux enflammer la fête
Si es para enamorarnos te llevo a Rick Carlton
Si c'est pour tomber amoureux, je t'emmène au Rick Carlton
Pero nada mejor que un motel Solo quiero castigarte, (aquí es que ehh...)
Mais rien de mieux qu'un motel Je veux juste te punir, (c'est ici que ehh...)
Azotarte y masetiarte, (aquí es que ehh...)
Te fouetter et te caresser, (c'est ici que ehh...)
Nada mejor que un 5 letras, (aquí es que ehh...)
Rien de mieux qu'un cinq lettres, (c'est ici que ehh...)
Vente conmigo y comparte, (aquí es que ehh...) (Oye quiero hacerlo)
Viens avec moi et partage, (c'est ici que ehh...) (Hé, je veux le faire)
Por un tubo y 7 llaves mujer aquietate
Pour un tuyau et 7 clés ma chérie, calme-toi
Aquí es que ehh, humilde de campo
C'est ici que ehh, humble du champ
Pero por encima de los gandules
Mais au-dessus des fainéants
Para pasarla bien, no para que te enchules
Pour passer un bon moment, pas pour que tu te moques
Y darte cosa buena como nadie jamas
Et te donner de bonnes choses comme personne ne l'a jamais fait
(Ni para descansar)
(Ni pour te reposer)
Ni para atrás, ni para adelante, un ratito atrás
Ni en arrière, ni en avant, un peu en arrière
El lujo es para los ricos, pero el pobre goza más
Le luxe est pour les riches, mais les pauvres en profitent plus
Por eso no me vivo la pelicula
C'est pourquoi je ne vis pas le film
Para el hit muchacha esta desubicada
Pour le hit ma fille, c'est délocalisé
5 letras es lo que va o arranque en Fa
Cinq lettres, c'est ce qui va, ou démarrer en Fa
Si, si, si yo tengo un poco de hambre y sueño
Oui, oui, oui, j'ai un peu faim et sommeil
Prefiero el jabón pequeño
Je préfère le petit savon
Solo quiero castigarte, (aquí es que ehh...)
Je veux juste te punir, (c'est ici que ehh...)
Azotarte y masetiarte, (aquí es que ehh...)
Te fouetter et te caresser, (c'est ici que ehh...)
Nada mejor que un 5 letras, (aquí es que ehh...)
Rien de mieux qu'un cinq lettres, (c'est ici que ehh...)
Vente conmigo y comparte, (aquí es que ehh...) (x2
Viens avec moi et partage, (c'est ici que ehh...) (x2)
Me dijo Tego, que con ella no tenga ego
Tego m'a dit de ne pas avoir d'ego avec elle
Que la metiera el cinco letras y la prendiera en fuego
De lui mettre le cinq lettres et de l'enflammer
Avisa si quieres ser mi sumisa
Fais-le savoir si tu veux être ma soumise
Para darte amor, pasión y castigarte sin prisa
Pour te donner de l'amour, de la passion et te punir sans hâte
En maratón de sexo
En marathon de sexe
Avísale a tus amigas por mensaje de texto
Avise tes amies par SMS
Dile que estas en la luna haciendo un proyecto
Dis-leur que tu es sur la lune à faire un projet
Y es para que no joda mientras te lo inyecto
Et c'est pour qu'elle ne t'embête pas pendant que je te l'injecte
Regala esta noche, para cerrarla con broche de oro
Offre cette nuit, pour la clore en beauté
Ponerte a botar pasión por esos poros
Te faire déborder de passion par ces pores
Yo no me demoro yo te devoro
Je ne tarde pas, je te dévore
Y lo mejor de todo, es que si me dejas yo te lloro
Et le meilleur dans tout ça, c'est que si tu me quittes, je pleure
Ey!! Dime que tu lo que quieres hacer
Hé! Dis-moi ce que tu veux faire
Contigo el party lo quiero encender
Avec toi, je veux enflammer la fête
Si es para enamorarnos te llevo a Rick Carlton
Si c'est pour tomber amoureux, je t'emmène au Rick Carlton
Pero nada mejor que un motel Solo quiero castigarte, (aquí es que ehh...)
Mais rien de mieux qu'un motel Je veux juste te punir, (c'est ici que ehh...)
Azotarte y masetiarte, (aquí es que ehh...)
Te fouetter et te caresser, (c'est ici que ehh...)
Nada mejor que un 5 letras, (aquí es que ehh...)
Rien de mieux qu'un cinq lettres, (c'est ici que ehh...)
Vente conmigo y comparte, (aquí es que ehh...) (x2
Viens avec moi et partage, (c'est ici que ehh...) (x2)
Se juntaron los reyes del perrero
Les rois du perrero se sont réunis
Con Tego Calderon...
Avec Tego Calderon...
Tego Calderon, Alexis y Fido
Tego Calderon, Alexis et Fido
Nosotros somos los grandes
Nous sommes les plus grands
A mi me gustaron el 5 letras
J'ai aimé le cinq lettres
No me venda careta!!
Ne me fais pas croire que tu es différente!!





Writer(s): Rosa Cintron Egbert Enrique, Ortiz Rolon Raul A, Martinez Joel


Attention! Feel free to leave feedback.