Paroles en l'air (Bonus Track) - Alexis HK , Karimouche translation in Russian

Paroles en l'air (Bonus Track)

Quand tu penches ton oreille sur
Ma littérature qui charme et calme ton vague-à-l'âme
Les mots que je murmure
Te laissent sans armes, te charment et calment ton vague-à-l'âme
C'est chaud, c'est du sur mesure
Quand mes propos t'inspirent, tu espères

Qu'c'est pas des paroles en l'air, ces mots
Pas juste pour m'faire frémir pour faire le beau
Qu'c'est pas des paroles en l'air, ces mots
Qu'c'est pas juste pour te faire tomber de haut

La la la la li
Tu m'as dit

J'ai vu des m'as-tu-vu, très à l'aise
Sortir de leur chapeau du champagne et des fraises
Des mirages aux douces fragrances
Des promesses de voyage sur les routes de France
C'est chaud, c'est du sur mesure
Quand mes propos t'aspirent tu espères

Qu'c'est pas des paroles en l'air, ces mots
Par juste pour m'faire frémir, pour faire le beau
Qu'c'est pas des paroles en l'air, ces mots
Qu'c 'est pas juste pour te faire tomber de haut

La la la la li
Tu m'as dit

J'ai senti tes deux bras comme un piège
Qui s'enroule autour de moi, m'enlace et me protège
Des caresses et des "tu verras"
Que collée tout contre moi, tu ne crains plus la neige
C'est beau, c'est du sur mesure
Ces bras qui te soulèvent et tu rêves

Qu'c'est pas des paroles en l'air, ces mots
Par juste pour t'faire frémir, pour faire le beau
Qu'c'est pas des paroles en l'air, ces mots
Qu'c'est pas juste pour te faire mon numéro

Qu'c'est pas des paroles en l'air, ces mots
Par juste pour t'faire frémir, pour faire le beau
Qu'c'est pas des paroles en l'air, ces mots
Qu'c'est pas juste pour te faire tomber de haut

La la la la li
Tu m'as dit

Лирика в воздухе (бонус-трек)

Когда ты наклоняешь ухо к
Моя литература, которая очаровывает и успокаивает твою смутную душу
Слова, которые я шепчу
Оставляют тебя безоружным, очаровывают и успокаивают твою волнующую душу
Это тепло, это сделано на заказ
Когда мои слова вдохновляют тебя, ты надеешься

Что это не пустые слова, эти слова
Не только для того, чтобы заставить меня дрожать, чтобы вести себя хорошо
Что это не пустые слова, эти слова
Что это не просто для того, чтобы сбить тебя с ног

Ла-ла-ла-ла-ли
Ты сказал мне

Я видел, как мне было очень комфортно
Вынимая из шляпы шампанское и клубнику
От миражей до сладких ароматов
Обещания путешествий по дорогам Франции
Это тепло, это сделано на заказ
Когда мои слова тоскуют по тебе, ты надеешься

Что это не пустые слова, эти слова
Просто чтобы заставить меня дрожать, чтобы выглядеть красиво
Что это не пустые слова, эти слова
Что это нечестно-заставлять тебя падать с высоты

Ла-ла-ла-ла-ли
Ты сказал мне

Я чувствовал обе твои руки как ловушку
Который обвивается вокруг меня, обнимает и защищает меня
Ласки и "ты увидишь"
Что, прижавшись ко мне всем телом, ты больше не боишься снега
Это красиво, это сделано на заказ
Эти руки, которые поднимают тебя, и ты мечтаешь

Что это не пустые слова, эти слова
Просто чтобы заставить тебя вздрогнуть, чтобы выглядеть красиво
Что это не пустые слова, эти слова
Что это не просто для того, чтобы дать тебе мой номер

Что это не пустые слова, эти слова
Просто чтобы заставить тебя вздрогнуть, чтобы выглядеть красиво
Что это не пустые слова, эти слова
Что это не просто для того, чтобы сбить тебя с ног

Ла-ла-ла-ла-ли
Ты сказал мне