Son poète - Alexis HK translation in Russian

Son poète

Son poète était claudiquant
Malade frêle tremblotant
Il protégeait des dérives
Du vin qu'il buvait trop souvent

Avant que la mort ne nous taise

Son poète était claudiquant
Mais son verbe marchait bien fier
Et faisait triompher dans l'air
Les maux de l'âme des vivants

Il parlait des choses avec aise
Et pouvait faire d'un gueux le roi
D'une vieillarde une princesse
D'une putain la Belle au Bois

Avant que la mort nous apaise

Les hommes avaient besoin de lui
Pour entendre et se souvenir
Des images des ombres et du bruit
Des départs des navires

Son poète était élégant
Même en loques même en guenilles
On n'engonce pas l'éloquent
Dans la belle toile qui brille

Ici-bas trop plein de foutaises
De temps perdu pour l'apparat
Pour qui sait ranimer la braise
Dans l'oeil du moindre scélérat

Avant que la mort n'indiffère

Les hommes avaient besoin de lui
Pour entendre et se souvenir
Des mirages des femmes et du rire
Des enfants à venir

Lui qui n'était pas un poète
Aimait son frère sans hérésie
Pour qui ne parle pas en vers
C'est de la belle poésie

Его поэт

Его поэт хромал
слабая больная дрожь
Он защитил от сугробов
Вино, которое он пил слишком часто

Прежде чем смерть заставит нас замолчать

Его поэт хромал
Но его глагол шел гордо
И совершил триумф в воздухе
Пороки души живых

Он говорил вещи с легкостью
И мог сделать нищего королем
Из старухи в принцессу
Красотка шлюхи в лесу

Прежде чем смерть успокоит нас

Мужчинам он был нужен
Чтобы услышать и запомнить
Образы теней и шума
Отправление судов

Его поэт был элегантен
Хоть в лохмотьях, хоть в лохмотьях
Мы не обременяем красноречивых
В красивом холсте, который сияет

Здесь тоже полно дерьма
Время потрачено впустую на зрелище
Для тех, кто знает, как разжечь угли
В глазах меньшего злодея

Перед смертью равнодушный

Мужчинам он был нужен
Чтобы услышать и запомнить
миражи женщин и смех
дети придут

Тот, кто не был поэтом
Любил своего брата без ереси
Для того, кто не говорит стихами
Это красивая поэзия