Lyrics and translation Alexis Naylor - B.R.W.D.

B.R.W.D.

I may be grave and cold
I may be wise and old
Beneath this dapper sky
I see within your eyes
Trembling
It shows like a silver crest
To the bright crystal waters
Streaming from the west

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh

This track was green and winding
Black roses opened wide
But there′s a fear
Buried inside
Aoife kissed the month air
That you landed from afar
Lusty, strong and fire
She drunk the honey wine

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Black roses
White dress

Where the Irish gods stirred
Flaming at the world
To a major choir
It's sure to be heard
Now in the distance
I′m in a tattered beauty dress
You found another
To gather to your breast

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Black roses
White dress

B.R.W.D.

Je suis peut-être grave et froide
Je suis peut-être sage et vieille
Sous ce ciel élégant
Je vois dans tes yeux
Trembler
Cela se voit comme une crête d'argent
Aux eaux cristallines brillantes
Qui coulent de l'ouest

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh

Cette voie était verte et sinueuse
Des roses noires s'ouvraient
Mais il y a une peur
Enterrée à l'intérieur
Aoife a embrassé l'air du mois
Que tu as atterri de loin
Vigoureux, fort et ardent
Elle a bu le vin de miel

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Roses noires
Robe blanche

Où les dieux irlandais se sont remués
Flambant au monde
Vers un chœur majeur
C'est sûr d'être entendu
Maintenant au loin
Je suis dans une robe de beauté en lambeaux
Tu en as trouvé un autre
Pour te rassembler à la poitrine

Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Roses noires
Robe blanche