Alexis Naylor - For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alexis Naylor - For You




For You
Pour Toi
Why does it feel like my body is failing me
Pourquoi j'ai l'impression que mon corps me fait défaut ?
Has too much time gone through these hands
Est-ce que trop de temps a passé à travers ces mains ?
Tick tick tick faster it goes
Tic tac tic, il va plus vite
So many highs, yes so many lows
Tant de hauts, oui tant de bas
So many lows
Tant de bas
Would you say I'm beautiful
Dirais-tu que je suis belle ?
Just not good enough for you to stay
Pas assez belle pour que tu restes ?
How is it I don't measure up
Comment se fait-il que je ne sois pas à la hauteur ?
For you
Pour toi
For you
Pour toi
That knot that started so little now it has grown
Ce nœud qui a commencé si petit a maintenant grandi
When will it stop, no one really knows
Quand s'arrêtera-t-il, personne ne le sait vraiment
This pain on the outside, no wait it's within
Cette douleur à l'extérieur, non, attends, elle est à l'intérieur
So many highs, yes so many lows
Tant de hauts, oui tant de bas
So many lows
Tant de bas
You could say I'm beautiful
Tu pourrais dire que je suis belle
Just not good enough for you to stay
Pas assez belle pour que tu restes
How I don't measure up
Comment se fait-il que je ne sois pas à la hauteur ?
For you
Pour toi
For you
Pour toi
Eyes watching idle by
Des yeux qui regardent sans rien faire
As the story grows, story grows
Alors que l'histoire grandit, l'histoire grandit
Eyes watching idle by
Des yeux qui regardent sans rien faire
As the story unfolds, story unfolds
Alors que l'histoire se déroule, l'histoire se déroule
Would you say I'm beautiful
Dirais-tu que je suis belle ?
Just not good enough for you to stay
Pas assez belle pour que tu restes ?
How is it I don't measure up
Comment se fait-il que je ne sois pas à la hauteur ?
For you
Pour toi
For you
Pour toi
For you
Pour toi
For
Pour





Writer(s): Alexis Naylor


Attention! Feel free to leave feedback.