Lyrics and translation Alexis Play - Mi Tumbao

Mi Tumbao

Oye
Chocquibtown
Alexis play
Vacilate
Es chocquibtown baby
Me gusta tu forma de bailar
Me gusta full movimiento
Lo hace de manera especial
Con ese ritmo violento
Ay, ay, ay, ay
Suelta la silla, levántate
Ponte de pie, mueve la cintura
Sacude, como debe ser
Para que suene este ritmo de cora
De donde lo sacaste, pregúntale al rolan
No te quita lo bailado
Es que lo traemos, incrustado, inyectado
En la sangre tatuado
Ritmo salvaje de la selva chocuana
Heredado por maestros mi pana
Para ponerte a bailar de pie, siente la vibración como es
Siéntela selva, los ríos, los pueblos, al ritmo del ven ven
Así que, si así llegamos con tremendo tumbado
Imagina que en le barco no hubieran soltao
Ay, ay, ay, ay
Viene con la melaza que invade el cuerpo
De antes de venco, todos mis...

Мой Ритм

Эй
Chocquibtown
Включай, Alexis
Отрывайся
Это Chocquibtown, детка
Мне нравится, как ты танцуешь
Мне нравится твое движение
Ты делаешь это как-то по-особенному
С этим энергичным ритмом
Ай, ай, ай, ай
Брось все и поднимись
Встань на ноги, двигай бедрами
Трясись, как надо
Чтобы этот ритм звучал от души
Откуда ты взял это, спроси у Ролана
Это не отнимет у тебя твой танец
Потому что мы носим его с собой, внедренным, встроенным
Запечатленным в нашей крови
Дикий ритм чоконаской сельвы
Переданный нам мастерами, мой друг
Чтобы поставить тебя на ноги и танцевать, почувствуй вибрацию, как есть
Почувствуй сельву, реки, города, в ритме вен вен
Так что, если мы пришли сюда с таким потрясающим ритмом
Представь, что произошло бы, если бы нас не выпустили с корабля
Ай, ай, ай, ай
Он приходит с патокой, которая проникает в тело
С давних времен, все мои...