Alexis Spight - Steady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexis Spight - Steady




Steady
Непоколебима
Feeling down in the dumps
Чувствую себя подавленной,
Wondering how to take the next big jump
Размышляю, как сделать следующий большой шаг.
Don't know how to get over it
Не знаю, как это преодолеть.
I think I need to sit before I have a bigger man
Думаю, мне нужно успокоиться, пока не натворила бед.
I just can't quit, going out of my mind
Я просто не могу остановиться, схожу с ума.
My God, I need to chill before I'm left behind
Боже мой, мне нужно расслабиться, пока меня не оставили позади.
When you crack the sky I wanna be ready
Когда ты разверзнешь небеса, я хочу быть готова.
Not stressing over this, Lord keep it steady
Не переживай об этом, Господи, сохраняй спокойствие.
Like a tree, planted by the rivers of water
Как дерево, посаженное у потоков вод.
Lord keep me steady, I need You to keep me steady
Господи, сохрани меня непоколебимой, мне нужно, чтобы Ты хранил меня непоколебимой.
Like a tree, planted by the rivers of water
Как дерево, посаженное у потоков вод.
Lord keep me steady, keep me steady
Господи, сохрани меня непоколебимой, сохрани меня непоколебимой.
Keep me grounded
Храни меня на земле.
Oh, so brokenhearted and confused
О, я так разбита и растеряна.
Been hurt within the church, all beaten and bruised
Мне сделали больно в церкви, я вся избита и в синяках.
Don't wanna be alive
Не хочу жить.
I just can't make it, oh Lord, give me strength
Я просто не могу этого вынести, о Господи, дай мне силы.
Help me make it
Помоги мне справиться.
I'm contemplating, I'm running away
Я в раздумьях, я убегаю.
Caught up in the world I need the faith to pray
Погрязла в этом мире, мне нужна вера, чтобы молиться.
I choose today, I wanna be saved
Я выбираю сегодня, я хочу быть спасенной.
Tired of playing games, Lord have your way
Устала играть в игры, Господи, да будет воля Твоя.
Like a tree, planted by the rivers of water
Как дерево, посаженное у потоков вод.
Keep me steady, I need You to keep me steady
Сохрани меня непоколебимой, мне нужно, чтобы Ты хранил меня непоколебимой.
Like a tree, planted by the rivers of water
Как дерево, посаженное у потоков вод.
Keep me steady, keep me steady
Сохрани меня непоколебимой, сохрани меня непоколебимой.
Keep me rooted and grounded
Сохрани меня укорененной и приземленной.
Just wanna be in Your will
Просто хочу быть в Твоей воле.
Lord, keep me steady
Господи, сохрани меня непоколебимой.
Oh, God, oh God
О, Боже, о Боже.
I just wanna be steady
Я просто хочу быть непоколебимой.
Like a tree planted by the rivers of water
Как дерево, посаженное у потоков вод.
Keep me steady, keep me steady
Сохрани меня непоколебимой, сохрани меня непоколебимой.
Don't move me,
Не двигай меня.
Don't take Your hands off of me
Не убирай от меня Свои руки.
Keep me steady, keep me steady
Сохрани меня непоколебимой, сохрани меня непоколебимой.
I wanna be grounded, wanna be grounded in You, God
Я хочу быть приземленной, хочу быть приземленной в Тебе, Боже.
Just wanna be steady, so much is going on
Просто хочу быть непоколебимой, так много всего происходит.
But I wanna be in Your will, wanna be in Your way
Но я хочу быть в Твоей воле, хочу быть на Твоем пути.
I wanna be steady, Oh yeah
Я хочу быть непоколебимой, о да.
Cover me,
Укрой меня.
I wanna be steadfast, I wanna be unmovable
Я хочу быть стойкой, хочу быть непоколебимой.
Not easily broken no matter what comes my way
Нелегко сломаться, что бы ни случилось на моем пути.
I wanna be steady, keep me in Your will God
Я хочу быть непоколебимой, сохрани меня в Своей воле, Боже.
Like a tree, planted by the rivers of water
Как дерево, посаженное у потоков вод.
Keep me steady, I need You to keep me steady
Сохрани меня непоколебимой, мне нужно, чтобы Ты хранил меня непоколебимой.
Like a tree, planted by the rivers of water
Как дерево, посаженное у потоков вод.
Keep me steady, keep me steady
Сохрани меня непоколебимой, сохрани меня непоколебимой.





Writer(s): M.l. Smith, P. Sweval, R. Ranno, B. Harken, J. Dube


Attention! Feel free to leave feedback.