Lyrics and translation Alexis Taylor - Dying in Heaven
Are
they
crying
in
Heaven?
Est-ce
qu'ils
pleurent
au
paradis
?
Over
you
Pour
toi
Or
over
us
Ou
pour
nous
Are
you
dying
in
Heaven?
Est-ce
que
tu
meurs
au
paradis
?
Over
you
Pour
toi
Or
over
us
Ou
pour
nous
Is
there
a
way
we'll
always
remember?
Y
a-t-il
un
moyen
dont
on
se
souviendra
toujours
?
Or
will
each
day
fade
with
us?
Ou
chaque
jour
s'estompera-t-il
avec
nous
?
Are
they
praying
in
Heaven?
Prient-ils
au
paradis
?
Or
has
its
time,
it's
lost
before
us
Ou
son
temps
est-il
perdu
avant
nous
As
you
pace
through
streets
Alors
que
tu
traverses
les
rues
On
fire
with
anger
and
mistrust
En
feu
de
colère
et
de
méfiance
Do
we
keep
the
peace
Gardons-nous
la
paix
Or
inquire,
was
that
enough?
Ou
demandons-nous,
est-ce
que
ça
a
suffi
?
Help
me
keep
my
pace
Aide-moi
à
garder
mon
rythme
'Cause
tonight
I've
suffered
enough
Parce
que
ce
soir
j'ai
assez
souffert
Are
we
losing
faith?
Est-ce
que
nous
perdons
la
foi
?
Keep
the
dream
alive
Garde
le
rêve
vivant
When
its
breathing
is
tough
Quand
sa
respiration
est
difficile
Are
they
crying
in
Heaven?
Est-ce
qu'ils
pleurent
au
paradis
?
Over
you
Pour
toi
Or
over
us
Ou
pour
nous
Are
you
dying
in
Heaven?
Est-ce
que
tu
meurs
au
paradis
?
Over
you
Pour
toi
Or
over
us
Ou
pour
nous
Is
there
a
way
we'll
always
remember?
Y
a-t-il
un
moyen
dont
on
se
souviendra
toujours
?
Or
will
each
day
fade
with
us?
Ou
chaque
jour
s'estompera-t-il
avec
nous
?
Are
they
praying
in
Heaven?
Prient-ils
au
paradis
?
Or
has
its
time,
it's
lost
before
us
Ou
son
temps
est-il
perdu
avant
nous
Can
we
keep
this
space?
Pouvons-nous
garder
cet
espace
?
We're
apart,
but
we're
struggling
on
Nous
sommes
séparés,
mais
nous
luttons
It's
not
in
our
nature
Ce
n'est
pas
dans
notre
nature
To
keep
at
arm's
length
De
garder
à
distance
When
everything's
wrong
Quand
tout
va
mal
Can
you
remove
your
mask
Peux-tu
enlever
ton
masque
When
the
task
asks
you
to
stay
true?
Quand
la
tâche
te
demande
de
rester
fidèle
?
To
all
that's
before
us
À
tout
ce
qui
nous
attend
Keep
it
clear,
it's
not
Heaven
in
view
Garde-le
clair,
ce
n'est
pas
le
paradis
à
l'horizon
Are
they
crying
in
Heaven?
Est-ce
qu'ils
pleurent
au
paradis
?
Over
you
Pour
toi
Or
over
us
Ou
pour
nous
Are
you
dying
in
Heaven?
Est-ce
que
tu
meurs
au
paradis
?
Over
you
Pour
toi
Or
over
us
Ou
pour
nous
Is
there
a
way
we'll
always
remember?
Y
a-t-il
un
moyen
dont
on
se
souviendra
toujours
?
Or
will
each
day
fade
with
us?
Ou
chaque
jour
s'estompera-t-il
avec
nous
?
Are
they
praying
in
Heaven?
Prient-ils
au
paradis
?
Or
has
its
time,
it's
lost
before
us
Ou
son
temps
est-il
perdu
avant
nous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.