Alexis Taylor - I Never Lock That Door - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alexis Taylor - I Never Lock That Door




I Never Lock That Door
Я никогда не запираю эту дверь
When I go out in the morning
Уходя утром из дома,
I make sure I set a warning
Я всегда проверяю снова,
I lock the door securely
Надёжно ли дверь заперта,
And I never wonder surely
И я уверен, так будет всегда.
When I go out off an evening
Когда вечером ухожу,
I make sure that when I'm leaving
Уходя, я не спешу,
Every bolt is fastened tightly
Проверяю, на месте ли все засовы,
And I head out for the night
И только тогда отправляюсь в ночь.
But there's one place that's always open
Но есть одно место, где дверь всегда открыта,
And you'll find me if you're hoping
И ты найдёшь меня там, если захочешь,
To be mine for all of time
Быть моим навсегда.
I never lock that door
Я никогда не запираю эту дверь.
I never lock that door of my heart
Я никогда не запираю дверь своего сердца,
From my daylight's close and start
С утра и до самой ночи,
For you my love no keys required'
Тебе, моя любовь, не нужны ключи.
When I'm come home loves not tired
Когда я возвращаюсь домой, моя любовь не устаёт,
Open arms will always greet you
Открытые объятия всегда встретят тебя,
And my happiness will need you
И моему счастью будешь нужна ты.
Come on knocking 'cause I never lock that door
Стучись, ведь я никогда не запираю эту дверь.
When I go out in the morning
Уходя утром из дома,
I make sure I set a warning
Я всегда проверяю снова,
I lock the door securely
Надёжно ли дверь заперта,
And I never wonder surely
И я уверен, так будет всегда.
When I go out off an evening
Когда вечером ухожу,
I make sure that as I'm leaving
Уходя, я не спешу,
Every bolt is fastened tightly
Проверяю, на месте ли все засовы,
Then I head out to the night
И только тогда отправляюсь в ночь.
But there's one place that's always open
Но есть одно место, где дверь всегда открыта,
And you'll find me if you're hoping
И ты найдёшь меня там, если захочешь,
To be mine for all of time
Быть моей навсегда.
I never lock that door
Я никогда не запираю эту дверь.
I never lock that door of my heart
Я никогда не запираю дверь своего сердца,
From my daylight's close and start
С утра и до самой ночи,
For you my love no keys required'
Тебе, моя любовь, не нужны ключи.
When I'm come home loves not tired
Когда я возвращаюсь домой, моя любовь не устаёт,
Open arms will always greet you
Открытые объятия всегда встретят тебя,
And my happiness will need you
И моему счастью будешь нужна ты.
Come on knocking 'cause I never lock that door
Стучись, ведь я никогда не запираю эту дверь.
I never lock that door of my heart
Я никогда не запираю дверь своего сердца,
From my daylight's close and start
С утра и до самой ночи,
For you my love no keys required'
Тебе, моя любовь, не нужны ключи.
When I'm come home loves not tired
Когда я возвращаюсь домой, моя любовь не устаёт,
Open arms will always greet you
Открытые объятия всегда встретят тебя,
And my happiness will need you
И моему счастью будешь нужна ты.
Come on knocking 'cause I never lock that door
Стучись, ведь я никогда не запираю эту дверь.
Come on knock in 'cause I never lock that door
Стучись, ведь я никогда не запираю эту дверь.





Writer(s): Alexis Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.