Lyrics and translation Alexis Venegas - Bolero Tiempo - Versión en Vivo

Bolero Tiempo - Versión en Vivo

Hoy resulta que me amaste al mismo tiempo
Que moría mi razón por tu ternura
Que también tu me llevabas tan adentro
Y que no te permitiste esa locura
Y que no te permitiste esa locura

Hoy resulta que morías por besarme
Por fundirte a mi pasión desenfrenada
Pero el viento fue volviéndote cobarde
Mientras yo tomé camino a otra mirada
Mientras yo tomé camino a otra mirada

Y el amor se quedó en plena juventud
Ya lo ves no fui yo ni fuiste tu
Y el amor se quedó en plena candidez
Tan así lo tuvimos y se fue

Hoy cerramos esta historia con un beso
Para mi estarás por siempre iluminada
Te volviste lo mejor de mis recuerdos
De ese tiempo donde el tiempo no pasaba
De ese tiempo donde el tiempo no pasaba

Y el amor se quedó en plena juventud
Ya lo ves no fui yo ni fuiste tu
Y el amor se quedó en plena candidez
Tan así lo tuvimos y se fue

Y el amor se perdió en plena juventud
Ya lo ves no fui yo ni fuiste tu
Y el amor se quedó en plena candidez
Tan así lo tuvimos y se fue

Bolero Tiempo - Version en Vivo

Aujourd'hui, il s'avère que tu m'as aimé en même temps
Que ma raison mourait pour ta tendresse
Que tu m'emmenais aussi si profondément en toi
Et que tu ne t'es pas permis cette folie
Et que tu ne t'es pas permis cette folie

Aujourd'hui, il s'avère que tu mourais pour m'embrasser
Pour te fondre à ma passion débridée
Mais le vent t'a rendu lâche
Alors que je prenais le chemin d'un autre regard
Alors que je prenais le chemin d'un autre regard

Et l'amour est resté en pleine jeunesse
Tu vois, ce n'était ni moi ni toi
Et l'amour est resté en pleine candeur
C'est comme ça qu'on l'a eu et il est parti

Aujourd'hui, nous fermons cette histoire avec un baiser
Pour moi, tu seras toujours illuminée
Tu es devenue le meilleur de mes souvenirs
De cette époque où le temps ne passait pas
De cette époque où le temps ne passait pas

Et l'amour est resté en pleine jeunesse
Tu vois, ce n'était ni moi ni toi
Et l'amour est resté en pleine candeur
C'est comme ça qu'on l'a eu et il est parti

Et l'amour s'est perdu en pleine jeunesse
Tu vois, ce n'était ni moi ni toi
Et l'amour est resté en pleine candeur
C'est comme ça qu'on l'a eu et il est parti