Lyrics and translation Alexis Venegas - Hasta Quemarse

Hasta Quemarse

Te duermes cada noche entre mis brazos
Aunque parezca un verso repetido
Me quedo con tu amor sobrecogido
Y empiezo la mañana con tus labios

Y me levanto como un sol gigante
Y me entrelazo en tu sabor de invierno
Tus ojos son mi voz, son mi gobierno
Que eleva mi sonido hasta quemarse

Hasta quemarse
Hasta quemarse
Hasta que nada quede
O todo se derrame
Hasta quemarse

Y tú ni sabes, ni te lo imaginas
Que yo me acerco sin que tú lo sepas
Rozando con mi lengua tu sonrisa
Soñando que es tu boca que me besa

Estoy en medio de esta madrugada
Haciendo esta canción en un instante
A metros de mi piel está tu espalda
Que está esperando que mi amor la abrace

Hasta quemarse
Hasta quemarse
Hasta que nada quede
O todo se derrame
Hasta quemarse

Hasta quemarse
Hasta quemarse
Hasta que nada quede
O todo se derrame
Hasta quemarse

Jusqu'à ce que l'on brûle

Tu t'endors chaque nuit dans mes bras
Même si cela ressemble à un vers répété
Je reste subjugué par ton amour
Et je commence la matinée avec tes lèvres

Et je me lève comme un soleil géant
Et je m'enroule dans ton goût d'hiver
Tes yeux sont ma voix, sont mon gouvernement
Qui élève mon son jusqu'à ce qu'il brûle

Jusqu'à ce qu'il brûle
Jusqu'à ce qu'il brûle
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Ou que tout se déverse
Jusqu'à ce qu'il brûle

Et tu ne le sais pas, tu ne l'imagines même pas
Que je m'approche sans que tu le saches
Effleurant ta bouche avec ma langue
Rêvant que c'est ta bouche qui m'embrasse

Je suis au milieu de cette aube
En train de faire cette chanson en un instant
À quelques mètres de ma peau se trouve ton dos
Qui attend que mon amour l'enlace

Jusqu'à ce qu'il brûle
Jusqu'à ce qu'il brûle
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Ou que tout se déverse
Jusqu'à ce qu'il brûle

Jusqu'à ce qu'il brûle
Jusqu'à ce qu'il brûle
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Ou que tout se déverse
Jusqu'à ce qu'il brûle